インドの変圧器と変換器

インドにカメラを持っていきます。
安宿で充電をしてくれるところもありますけど、変圧器とプラグが合わないとどうにもならないですよね。
そこで変圧器とマルチプラグを買って行こうと思うのですが、
これで良いのでしょうか？
http://page3.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/c15 …
http://page14.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/s7 …

それと気になるのが商品説明に書かれています。

「ご注意
●連続使用（３０分以上）の場合は、最大容量の８０％以内でご使用ください。
●出力電圧が２０V以上高い場合、使用することは可能ですが、長時間使用し続けると火災や故障の原因になることがあります。」

です。
「連続使用（３０分以上）の場合は、最大容量の８０％以内でご使用ください。」
というのは、バッテリー満充電の８０％ということでしょうか？
充電が完了するとランプの色が変わりますが、そこまで気にしなくても良いですよね？

それと「出力電圧が２０V以上高い場合」、というのが良くわかりません。
私の使用するバッテリーチャージャーには
input AC-100v-240v 50/60HZ Max 150mA
output DC 4.2v=====600mAh
と書かれています。

宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： TinyPine 回答日時： 2007/09/30 18:25

私の使用するバッテリーチャージャーには

input AC-100v-240v 50/60HZ Max 150mA
output DC 4.2v=====600mAh

ということは、ユニバーサルのチャージャーですから、変圧器の必要はありません。100V地域でも、200V地域でもそのまま使えます。
コンセントの変換器のみお持ちください。

●連続使用（３０分以上）の場合は、最大容量の８０％以内でご使用ください。
●出力電圧が２０V以上高い場合、使用することは可能ですが、長時間使用し続けると火災や故障の原因になることがあります。」

いづれも変圧器に対する注意書きで、充電容量ではなく、接続機器の容量です。あなたのチャージャは4.2V 600mAですから、(4.2 x 0.6 = 2.5 ) 2.5Wしかありません。80Wの変圧器を使ったとしても全く問題ありません。(変圧器の必要はありませんが)

この回答への補足

ありがとうございます。
このバッテリーチャージャーはカメラに互換する頂いたものなんですが「トラベルチャージャー」と英語で書かれてました（汗
そうですかー！ここで聞いて良かったです。ありがとうございます。
便利なものですねー。

あとは変換機ですね♪
本日中にこの質問は締め切りたいと思います。
ありがとうございました。

補足日時：2007/09/30 18:28