日本語のエイリアスは" "で囲う必要があるのでしょうか

お世話になっております。
マニュアルやネットで検索を試みたのですがわからず、困っております。
できましたら、どなたかお助けいただけないでしょうか。

カラム名に付けるエイリアス（別名）は　"　"　で囲わなくてはいけないでしょうか。
例：SELECT a AS "金額;" FROM tb;
「エイリアスに特殊記号を含む場合　"　"で囲わなければいけない」という話を聞いたような気がするのですが、やってみると特殊記号の場合でも、　"　"　でも　'　'　や`　`（バッククォート）でも問題なさそうなのですが。
もし、このあたりのことで情報があったら、お教えいただけるとありがたいのですが。
申し訳ありません。どうか、よろしくお願いいたします。

No.5 ベストアンサー 回答者： chukenkenkou 回答日時： 2007/10/17 03:27

#3、#4回答者です。

特に日本語の名称の場合を、知りたかったのですよね。
もう少し、コンパクトにまとめます。

(1)表名、列名、別名などの名前に、予約語と同じキーワードを使ったり、
　一部の特殊記号を使う場合は、「`」や「"」で名前を囲む必要がある。

(2)日本語の名前は、(1)に該当しないので、「`」や「"」で名前を囲む必要はない。

(3)プロジェクト等で名前を「`」や「"」で囲む規定になっている場合は、以下の点に
　注意。
　(a)MySQLサーバの使用モードで、使う記号が異なっている。
　(b)標準SQLや他の主要なRDBMSとは、使う記号が異なっている。

　　MySQLの非ANSIモード(MySQLの構文）＝MySQLのディフォルト環境
　　→「`」（バッククォート）で囲む

　　MySQLのANSIモード（標準SQLの構文）
　　→「`」または「"」（ダブルクォーテーション）で囲む

　　標準SQLや他の主要なRDBMS
　　→「"」で囲む

(4)「'」（シングルクォーテーション）は、文字定数を指定する場合に使う。
　MySQLを非ANSIモードで使っている場合、「"」も文字定数を指定する場合に
　使うので注意が必要。　

No.4 回答者： chukenkenkou 回答日時： 2007/10/16 02:11

#3回答者です。

>MySQLでは「表名、列名、別名が日本語の場合は`で、アルファベットなど半角
>英数字のときは"で囲わなくてはいけない」という意味なのでしょうか。

そういう意味ではありません。
MySQLサーバを起動するとき、「非ANSI（MySQLの構文）」モードにするか、「ANSI構文（標準SQL）」モードにするかを指定できます。「ANSI構文にする」と明示指定していなければ、非ANSI（MySQL構文）のモードになります。
標準のインストールでは、非ANSIで設定されています。

また、「"」や「`」で囲む必要があるのは、表名、列名、別名に、予約語と同じ名前を指定するか、一部の特殊記号を使う場合ですから、日本語の名前は対象にはなりません。

まとめると、以下のようになります。

(1)非ANSI（MySQL構文）の場合
select oshiete-goo　　→oshieteとgooの引き算
select 'oshiete-goo'　　→文字定数
select "oshiete-goo"　→文字定数
select `oshiete-goo`　→「oshiete-goo」という列名や列の別名
select 'from' →文字定数
select "from"　　　　　→文字定数
select `from` 　　　　　→fromという列名や別名

(2)ANSIの場合　→MySQLサーバ起動時に、--ansiか--sql-mode=ANSIを指定
select oshiete-goo　　→oshieteとgooの引き算
select 'oshiete-goo'　　→文字定数
select "oshiete-goo"　→「oshiete-goo」という列名や列の別名
select `oshiete-goo`　→「oshiete-goo」という列名や列の別名
select 'from' →文字定数
select "from"　　　　　→fromという列名や別名
select `from` 　　　　　→fromという列名や別名

http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/ansi-mode …

No.3 回答者： chukenkenkou 回答日時： 2007/10/15 03:40

表名、列名、別名などの名前に、予約語や一部の記号（※1）を使う場合、標準SQLや主要なRDBMSでは、「"」（ダブル・クォーテーション）で名前を囲む必要があります。

MySQLでは、ANSIで使う場合は、やはり「"」を使います。

一方、MySQLを非ANSIで使う場合は、「"」でなく「`」（バッククォート）で囲みます（※2）。MySQLを非ANSIで使った場合、「"」は、「'」（アポストロフィー）と同様に、文字定数（※3）であることを示します。

日本語の名前は、使用する環境により文字化けする場合があるので、使用する場合は注意が必要です。MySQLユーザ会でも、「名前に日本語を使えるが、使用しないほうが良い」と書かれています。

※1 例えば、「-」（ハイフォン）を名前に使う場合、殆どのRDBMSでは、「"]で囲まないと、引き算と解釈される。
（「例）
"oshiete-goo"なら、「oshiete-goo」を名称と解釈される。
oshiete-gooなら、oshieteとgooの引き算と解釈される。

※2 「`」（バッククォート」を使うRDBMSは、MySQLだけかも知れません。
他の特殊な例としては、SQL ServerやMS-ACCESSでは、「"」に加え、「[ ]」を使います。

※　文字定数は、「'」（アポストロフィー）で囲みます。
これに加え、MySQLを非ANSIで使う場合は、「"」で囲んだ場合、名前でなく、文字定数と解釈されるので注意が必要です。

この回答へのお礼

ご丁寧に、ありがとうございます。感謝しております。

知識がないため、もしできましたら、教えていただけないでしょうか。
MySQLでは「表名、列名、別名が日本語の場合は`で、アルファベットなど半角英数字のときは"で囲わなくてはいけない」という意味なのでしょうか。
申し訳ありません。
どうか、よろしくお願いいたします。

お礼日時：2007/10/16 00:34

No.2 回答者： inu2 回答日時： 2007/10/14 22:55

MySQLの場合バッククオートですよ

というか日本語名はトラブルの元になりますので
`kingaku`でもかまわないので半角英字にすることを強くおススメします

どぉ～しても2バイト文字を使わなくてはならない理由があるのであれば、
トラブル覚悟で使ってくださいね

この回答へのお礼

さっそくご回答いただき感謝しております。
「エイリアスはバッククォート」ということがわかりました。
やはり、カラム名でも日本語は危険なんですね？

ありがとうございました。

お礼日時：2007/10/14 23:44

No.1 回答者： yambejp 回答日時： 2007/10/14 21:05

原則バッククォーテーションだと記憶していますが、出展は覚えがありません。

そもそもダブルクォーテーションをSQLで使うということは、あまり
きいたことがありませんね。
値はシングルクォーテーション、テーブルやフィールドやエイリアスには
バッククォーテーションという切り分けが妥当かと。

さらに根本的な話しをすると、エイリアスに日本語をつかうのはトラブルの
原因になるので賛成できません。

この回答へのお礼

さっそくご回答いただき感謝しております。
「値はシングルクォーテーション、テーブルやフィールドやエイリアスにはバッククォーテーション」が常識だということを知りませんでした。
また、テーブル名は問題あっても、カラム名なら日本語でもだいじょうぶだろうと、たかをくくっていました。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/10/14 23:42