safariでexcelをダウンロードするとファイル名が文字化けしてしまいます

safariでexcelをダウンロードするとファイル名が文字化けしてしまうことについてお尋ねします
Windows版Safari 3.0.4 パブリックベータ
Excel 2003 を使用しています

今までIEを使用していたのですが最近safariに変更しました
safariでExcelファイルをダウンロードするとファイル名が文字化けしてしまいファイルが開けません
IEでは文字化けせずできました

safariを使用してExcelのファイルを文字化けせずにダウンロードする方法はないでしょうか？

OSはXPになります

No.1 ベストアンサー 回答者： moveline 回答日時： 2007/11/30 16:23

解っているとは思いますが、Windows版Safariはまだベータバージョンであり、安定していません。

まだWindows版のSafariは2バイト文字をまだ上手く扱えないのではないでしょうか。
Safariをメインに使うのなら正式版が出てからの方がいいでしょう。

No.3 回答者： K_byakko 回答日時： 2007/12/31 16:51

現状では、safariを使うのなら、まだ、Firefox

http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/
やOpera
http://jp.opera.com/
等の、正式公開版が存在し、なおかつ、きちんとアップデートされるブラウザを使った方が良いです(メインとして使うなら、#1さんの回答とかぶりますが、正式公開版が出てからの方がよろしいかと)。

No.2 回答者： MAN_MA_RUI 回答日時： 2007/12/01 08:29

ただのバグだと思います。

２バイト文字のエンコード処理が不適正なのでしょう。なので文字化け回避でのダウンロードは不可能である可能性が高い。