No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#2です。
おはようございます。>歌詞は「Praise God,…」の部分でしょうか。
顔写真の下の囲みにあるPraise God,…の部分です。
いわゆる1番しかありません。
>いろんな歌詞が当てられているのでしょうか・・?
いいえ、このたった数行だけです。日本語では、賛美歌、聖歌と訳詞は
違いますが・・・。
#1の方がおっしゃっているのは同じ539番ですが、アメリカで用いられている
ものですので、番号割り付けが日本の賛美歌と同一ではないと思われます
(#1の方には申し訳ありません)。
ちなみに、Hymnはヒムと読みます。
参考になれば幸いです。
No.4
- 回答日時:
#2です。
たびたびすみません。#3の一部補足訂正です。曲は同じで歌詞が違うものがあります。
日本語の讃美歌でいうと4番「よろずのくにびと」、5番「こよなくかしこし」
ですが、それぞれ、All people that on earth do dwell,Before Jehovah's awful throneがあります。讃美歌第4番は4番まで、All people that on earth do dwellは5番まで、讃美歌第5番は5番まで、Before Jehovah's awful throneは5番あるいは4番までのものと HP上での掲載にばらつきがありますので、
どれが正解かは分かりかねますが・・・。
良い曲には多くの歌詞がのせられるということでしょうか?
#しかし、元のお尋ねの賛美歌539番の歌詞については、賛美歌が
手許にありますので、確認済みです。#2,#3の答えで間違いありません。
参考URL:http://www.cyberhymnal.org/htm/a/l/allpeopl.htm, …
No.2
- 回答日時:
こんばんは!
下記の参考URLにジャンプしてみて下さい。
MIDIで曲が聴け、英語の歌詞が掲載されています。
参考になれば幸いです。
参考URL:http://www.cyberhymnal.org/htm/p/r/praisegf.htm
ご回答ありがとうございます。
さっそく参考URL行ってきました。そう、この曲です!!
歌詞は「Praise God,…」の部分でしょうか。
いろんな歌詞が当てられているのでしょうか・・?
でも曲がきけてうれしかったです。
ありがとうございました♪
No.1
- 回答日時:
英語で賛美歌はHymnといいます。
検索したらココを見つけました。
http://www.ccel.org/w/wesley/hymn/jwg05/jwg0539. …
ラテン語の歌詞のサイトも以前見かけたのですがどこにあるのかわからなくなってしまいました。
参考URL:http://www.ccel.org/w/wesley/hymn/jwg05/jwg0539. …
さっそくの回答ありがとうございます。
「Hymn」というのですね。読み方は「ハイム」でしょうか。
10番まであるのですね。今まで短いフレーズしか聞いたことなかったので;;。
ラテン語の歌詞のあるサイトが見つかったら教えてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
-
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー...
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
Monday.....Tuesday....Wednesd...
-
曲調は明るいが歌詞が暗い曲を...
-
エンヤの「On My Way Home」と...
-
誰の曲なのか教えてください
-
ONE OK ROCKのone way ticket ...
-
入水願い
-
日本語で歌う外国人女性歌手
-
この歌詞の曲と歌手を襲えてく...
-
大野智さんのSizeの歌詞
-
サザンオールスターズ「死体置...
-
トランス等のテンポの良い曲を...
-
フラガールの虹を~の英語の詞
-
カンツォーネの歌詞
-
Def Tech-Freedomの様な洋楽を...
-
フォークソングの曲名教えてく...
-
コモエスタ コラソンソンとは...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
ONE OK ROCKのone way ticket ...
-
喘ぎ声入りの曲 喘ぎ声の入って...
-
曲の名前が思い出せません
-
コモエスタ コラソンソンとは...
-
Monday.....Tuesday....Wednesd...
-
さがみ典礼の天気予報の時に流...
-
エロティックな洋楽
-
ラップ・ミュージックに詳しい方
-
ダメな自分を愛せはしない強く...
-
曲を探しています。 確か歌詞は...
-
ナノさんの「Now or Never」とい...
-
少し前に聞いたCMの曲で
-
赤ちゃんや子供に贈る、明るく...
-
와우 와우 와우 와우 와우 와우...
-
ベストフレンドと言う曲の歌詞...
-
フラガールの虹を~の英語の詞
-
エンヤの「On My Way Home」と...
おすすめ情報