No.2ベストアンサー
- 回答日時:
China Roses…
またまた雰囲気をまとめてみると、この曲は、信仰のある人が天国について想いをめぐらす曲、あるいはもうちょっとうがった見方をすると、死ぬ覚悟ができた曲です。もし天国があるなら、天国への道ってどんなんだろう?彗星、明け方のオーロラ、紅色の雲、中国のバラ、新月に導かれて私は新たな世界へとすすむ、もしも天国にいけるなら、私は何も要らない、といった感じでしょうか。
歌詞はそのまんまのっけると、和訳でも著作権侵害になりますので、ご勘弁を。
たぶん、質問者さんは、透明感のある静謐な感じの曲を求めていらっしゃるんだと思います。この際、歌詞はきにしない!!という方法もOKだと思いますよ。enyaの曲です、と紹介されれば、きれいな曲ねえ、と聴いてくれると思いますが。歌詞が配られたりするのでなければ。
参考URL:http://www.metrolyrics.com/lyrics/2144148569/Eny …
本当に度々ありがとうございます。
エンヤの曲って、結構深い(重い)意味なんですね。
でも、曲がキレイなので、この際歌詞はあまり気にせず、曲調で選曲したいと思います。
ありがとうございました!
No.1
- 回答日時:
この曲は、つらい現実に耐える曲だと思います。
私のイメージは、マッチ売りの少女のような、せつない世界なのですが。結婚式はわかりません。歌詞の意味をだいたい要約すると、月明かりの雪の舞う夜道をうちに帰るとき、ふとした瞬間に神様が幸せを感じさせてくれることがある。楽しい日々、記憶だけを思い出して…、希望は遥かかなただけど…
参考URL:http://www.lyricsfreak.com/e/enya/50573.html
早速のご回答ありがとうございます!
結婚式にはあまり適さないような感じですねぇ・・・「希望は遙かかなた」なんて・・・(困)
ちなみに、たびたびすみませんが、「china roses」もおめでたい席には適さない歌詞でしょうか?
せっかくURLまで教えていただいたのですが、ちょっと英語がわからず・・・(汗)(汗)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 作詞・作曲 歌詞(英語) 1 2023/04/18 06:35
- 演歌・歌謡曲 “おふくろさん騒動”のウィキペディア 2 2023/03/05 13:35
- 洋楽 【90年代洋楽の曲名と歌詞】 確か90年代半ばから後半で 洋楽で女性アーティストの曲ですが、 アーテ 1 2023/06/13 16:36
- 演歌・歌謡曲 イマドキ、演歌歌手って新曲らしいものはないの? 5 2022/05/01 13:16
- 洋楽 GRATEFUL DEAD の歌詞について教えてください。 1 2022/08/01 18:19
- 英語 pick up の語法 2 2022/06/16 15:58
- その他(占い・超常現象) 引き寄せの法則とカラオケについて。 閲覧ありがとうございます。 20代女性です。引き寄せの法則のスピ 5 2023/07/08 14:49
- R&B・ヒップホップ Hey!Say!JUMPについて質問です。 Hey!Say!JUMPの曲の歌詞で、うろ覚えですが『君 1 2022/03/27 00:12
- 邦楽 長渕剛さんの曲に『花菱にて』という曲がありますが、かなりハマっています。どなたか詳しい方、この歌の背 1 2022/04/27 19:44
- 知的財産権 著作権について 4 2023/05/06 00:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
コモエスタ コラソンソンとは...
-
Monday.....Tuesday....Wednesd...
-
喘ぎ声入りの曲 喘ぎ声の入って...
-
曲の名前が思い出せません
-
歌詞の内容を教えてください!!
-
歌詞検索しても出てこなかった...
-
オススメな応援ソングあったら...
-
ONE OK ROCKのone way ticket ...
-
赤ちゃんや子供に贈る、明るく...
-
日本語で歌う外国人女性歌手
-
エンヤの「On My Way Home」と...
-
洋楽で歌い始めの歌詞が『I LOV...
-
Weapon of Choice の歌詞の和訳
-
レインボー「Street Of Dreams...
-
「CARRY ON」という曲を探して...
-
Soul'd OUTのTo all tha dreame...
-
ダイアナロスのUPSIDE DOWNの歌...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
ONE OK ROCKのone way ticket ...
-
コモエスタ コラソンソンとは...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
-
Monday.....Tuesday....Wednesd...
-
喘ぎ声入りの曲 喘ぎ声の入って...
-
曲の名前が思い出せません
-
中学3年生です。 今音楽の授業...
-
赤ちゃんや子供に贈る、明るく...
-
ナノさんの「Now or Never」とい...
-
さがみ典礼の天気予報の時に流...
-
入水願い
-
エロティックな洋楽
-
와우 와우 와우 와우 와우 와우...
-
tomorrow と 明日があるさ
-
B'zのAloneのバックコーラスの...
-
少し前に聞いたCMの曲で
-
ダメな自分を愛せはしない強く...
-
曲を探しています。 確か歌詞は...
おすすめ情報