
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
正確にはどの国を主に対象とするかによって違ってくると思います。
私は米国のメーカーとのつきあいが多いのですが、会社によっても様々なjob titleが使われています。
よくつかわれている例としては、工場のメンバーで操業の指揮を執る人はforeman(どちらかというと手も出す=現場よりの人)、監視・監督する人はsupervisor(基本的には直接手は出さない=事務所よりの人)と呼ぶのが理解されやすいのではと思います。
No.3
- 回答日時:
倉庫に常駐する主任さんだったら、「工事」という意味の「Construction Manager」は合わないと思います。
だったら「Warehouse Manager」。お書きになった「Construction」はスペルが違いますよ。個人的には「Foreman」という名刺は拝見したことはないですが、充分あり得るのでしょう。主任くらいになると、出入庫書類に検印を捺したり、従業員の休暇欠勤を承認したりというようなペーパーワークも多いような気がしますが。
もう少しその主任さんが主にどういった職場にいて、どういったことをしているのかを調べた方がよろしいのかと思いますよ。というのは、名刺というのは外部のお客様やベンダーに渡すものですから、あんまり実際の職務内容とかけ離れていると、もらった方も???となりますよ。
No.1
- 回答日時:
もう少しその人がいる職場の種類が分かると良いのですが、「主任」というとある程度の裁量を持った人でしょうから「Project Manager」とか、工場なら「Plant Manager」、事務所なら「Office Manager」で良いと思いますよ。
「工事現場」なら、「Project Site Manager」ですね。それよりも一段高いランクなら「Senior Project Site Manager」、低いランクなら「Assistant Project Site Manager」です。
この回答への補足
早速のご回答有難うございます!
種類・・・・
倉庫などの現場においての現場主任みたいなんですが・・
一言で現場主任と言っても色々とあるんですね。
ちなみに「constraction manager」という意見もあったのですが、こちらはいかがですか??^^;
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
取引相手の名刺をなくしてしま...
-
だれ?
-
飲み屋で名刺を渡すことについて
-
小さな会社の事務全般の社員。...
-
高校数学(場合の数)
-
不動産さんの訪問された際に断...
-
名刺の裏
-
「マネージメント」と「マネジ...
-
バックカメラ配線
-
支店長代理への郵便宛先表記は...
-
社内の人に名刺を渡すのは失礼...
-
営業目的の人に名刺を求められ...
-
新人で名刺が出来ていないとき...
-
キャバクラのキャバ嬢に自分の...
-
名刺のメールアドレスだけ書き...
-
名刺をほっぽりなげる人
-
会社から名刺を貰ってない場合...
-
異動した直後の名刺交換について
-
名刺作成やデザイン、印刷に詳...
-
一度相手に渡した名刺を机に上...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
小さな会社の事務全般の社員。...
-
「マネージメント」と「マネジ...
-
だれ?
-
社内の人に名刺を渡すのは失礼...
-
営業目的の人に名刺を求められ...
-
英語の名刺で、長い部署名の表...
-
バックカメラ配線
-
異動した直後の名刺交換について
-
取引相手の名刺をなくしてしま...
-
新入社員っていつ名刺をもらえ...
-
飛び込み営業に来る人との名刺...
-
新人で名刺が出来ていないとき...
-
自分の要望に「ご要望」?(敬...
-
名刺を持っていません
-
最近できたら彼氏が職業詐称を...
-
セミナー参加で「名刺をお持ち...
-
不動産さんの訪問された際に断...
-
角の丸い名刺を男性が使用する...
-
婚約者の親への挨拶時に名刺を...
-
1枚10面の名刺カードに全部...
おすすめ情報