いつ見ても波乱万丈・綾戸知恵さん

7月6日放送の「いつ見ても波乱万丈」で綾戸知恵さんが、息子さんがいじめを受けて？学校に電話をした話をしていました。
そのだけ席を立ってしまってわからないのですが、相手は校長先生のようでした。
その時、南部訛りの英語で何と言ったと話していたのですか？
多分、失礼ないい方だったのだと思います。
普通はどう言うのか、南部訛りではどう言うのか、失礼に当たるのかそのあたりを、詳しく教えてください。
そこだけ見逃して残念！

No.1 回答者： aki1012 回答日時： 2008/07/07 19:56

息子さんが熱を出した話だったと思います。

校長先生か寮の先生かに、思いっきり命令口調で「care my son!!!」
（息子の面倒をみろ!!!）というような感じの言葉を連呼したそうです。

その後息子さんから、恥ずかしいから学校には電話しないでくれ、と
言われたとか。