アディエマスとは何の意味でしょう？

アーティスト（グループ）名でもあり、曲名でもあるアディエマスというのは、そもそもどんな意味なのでしょう。何かケルトの神話がらみのようにも聞こえますが。ご存知の方教えてください。

No.1 回答者： MiJun 回答日時： 2001/03/02 16:14

以下の参考ＵＲＬサイトは参考になりますでしょうか？

「ADIEMUS（アディエマス）」
◎http://eden.vmg.co.uk/adiemus/html/menu.html
（ADIEMUS）

補足お願いします。

参考URL：http://www.icrs.tohoku.ac.jp/labo/Tom/abe/abe.on …

No.2 回答者： MiJun 回答日時： 2001/03/02 16:19

追加情報（？）です。

以下の参考ＵＲＬサイトも参考になりますでしょうか？
「アディエマス　(4)『遙かなる絆』」
◎http://www.amazonavi.com/music/a/adiemus/

ご参考まで。

参考URL：http://homepage2.nifty.com/soundmiriam/aladiemus …

この回答へのお礼

ありがとうございます。ほかに情報をいただいたpirorikinさんに教えてもらったカール・ジェンキンスのサイトでよくわかりました。造語で通してしまうというのがすごいですね。

お礼日時：2001/03/02 22:28

No.3 ベストアンサー 回答者： pirorikin 回答日時： 2001/03/02 18:24

Karl JenkinsのSiteによると、

「Adiemus, literally translated, means 'we will draw near'.」
だそうです。
参考URLにもうちょい、あーだこーだと書いてあります。
御参考に。

参考URL：http://www.karljenkins.com/adiemus_story.htm

この回答へのお礼

なるほど当事者のサイトだけによくわかりました。いい加減な造語のつもりが、ラテン語だとたまたま意味があったというのは面白いですね。それと全部歌詞を造語で作ってしまうというのもすごいと思いました。ありがとうございました。

お礼日時：2001/03/02 22:25