いつもお世話になっています。
つい先日、アメリカでXbox360を購入しました。
ついでに、「バイオハザード5」「エースコンバット6」のソフトを購入しました。
海外なので、日本語で遊ぶことはできないと思っていたのですがXbox360の本体言語設定を「日本」にすると、バイオハザードは日本語で遊べました。(エースコンバットは無理でした)
これって何故なのでしょうか?エースコンバットが古いからこのような機能に対応していないのでしょうか?また、ガンダム無双2、デビルメイクライ4、無双OROCHIも日本語で遊べるなら購入しようと考えています。
日本語で遊べるか遊べないかはどこで判断すればいいのでしょうか?
よろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
マルチランゲージというやつです。
テキストデータはサイズが小さいため、
最初から各国語に翻訳して同時販売することが決まっている場合、
発売予定の国の翻訳テキストデータを全て詰め込んで、
本体の設定にあわせてその国の言葉を字幕で写す、
という方法が取られることがあります。
これにより、国によって違うゲームCDを作成する必要がなくなるため、コストの削減になるわけです。
リージョンの垣根がないパソコンゲームの世界ではよく使われる手法です。
Xboxでの判別方法は………私にはわかりませんが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Windows10で最近パソコンを立ち...
-
生理でも会ってくれるセフレっ...
-
手持ちのポケモンがゆうことを...
-
ポケモンのなつき度チェック(...
-
動画見ながらゲーム等するとPC...
-
ゲーム「VRchat」の音声が全く...
-
パズドラです。千里の入手方法...
-
なぜ世間は「ニートは国民の三...
-
ポケモンエメラルドの交換方法...
-
ポケットモンスターブラック2ホ...
-
デスクトップで謎の半透明なウ...
-
Windows10の統合版マインクラフ...
-
ネカフェのPCでSteamをダウンロ...
-
男性に質問です。2ヶ月間毎日LI...
-
ポケモンHG・SSでヒンバスは出...
-
スペックは足りてるのにゲーム...
-
スイッチでマインクラフトをプ...
-
電話中にゲーム始める人どう思...
-
ゲームセンターで前の人が入れ...
-
サッカーゲームを始めるならウ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ICOのエンディングなどについて...
-
生理でも会ってくれるセフレっ...
-
ゲーム「VRchat」の音声が全く...
-
スマホでYouTube観てる時にたま...
-
手持ちのポケモンがゆうことを...
-
ポケモンのなつき度チェック(...
-
デスクトップで謎の半透明なウ...
-
パソコンのバツ印が出てこなく...
-
なぜ世間は「ニートは国民の三...
-
動画見ながらゲーム等するとPC...
-
Windows10で最近パソコンを立ち...
-
Ryzen 7 5700Uではゲームは出来...
-
ネカフェのPCでSteamをダウンロ...
-
スイッチでマインクラフトをプ...
-
男性は好きでもない人と一緒に...
-
既婚女性→独身男性へのLINE…迷...
-
ポケモンHG・SSでヒンバスは出...
-
スペックは足りてるのにゲーム...
-
ポケモンエメラルドの交換方法...
-
Windows10の統合版マインクラフ...
おすすめ情報