初めての店舗開業を成功させよう>>

昔ネスカフェのCMで流れていたロバータ・フラックオリジナルの「Killing me softly with his song(やさしく歌って)」の、CMヴァージョンの歌詞が知りたいのです。
オリジナル曲の歌詞はわかるのですが、CM時は歌詞が違っていました。「ネスカ~フェ~」の部分だけではなく、全部違っていたように思います。
どなたかおわかりになる方がいらっしゃったら、お教えいただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

こんにちは、



検索してみました。
このバージョンだけではなかったように、思うのですが、
歌詞は、全然違うものですね~
♪夜が行き、朝が来て、新しい日をスタートする
 世界中のひとがあなたに言っているのに気づく…
 私には静かな時間(憩いのひと時)が必要 

こんな感じの歌詞(違っていたらスイマセン)ですね、当事は何気なく聴いていましたが、
「貴方の唄で私を殺して」なんてロマンティクな唄とは、全然違う唄ですねぇ。
    • good
    • 1

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QKilling me softly の意味は?

「Killing me softly やさしく歌って」という歌があります。
Killing me softly with his song
これはどういう意味なのでしょうか?
「kill me」は日常会話で使われる表現ですか?
愛情表現として使われているのでしょうか。

また、
I had he had a style
という歌詞も出てきます。
かっこいいとかいう意味でしょうか?

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

なつかしいですね。最近も,昔と同じ商品の CM で使われていたようです。今では日本を代表する歌手が新人時代,コンサートで歌う歌がなくて,この歌を歌っていたのを覚えています。

 さて,この be killing は「痛み・疲労・失望や魅力などで,人を参らせている,圧倒している」という意味でしょう。
 ただ,softly「やさしく,しずかに」という副詞がついて,歌詞だということを考えても,「殺している」という文字通りの意味で,聞く人がどのように受け止めるか,ということだと思います。
 日本語で,「才能を殺す」という言い方がありますが,kill にも「~を台無しにする」のような意味があるように,かなり kill =「殺す」という感覚で,とらえることができると思います。

 he had a style の部分ですが,
「彼には,(彼独特の)流儀がある,スタイルがある」という意味です。
 「品格がある」という場合は,
he has style でしょう。

QネスカフェのCMソング

最近あまりかかっていないような気もしますが、洋楽の女性ボーカルだったと思うですが、曲名と歌手名教えて下さい。

Aベストアンサー

「やさしく歌って」(killig me softly)ロバータ・フラック
だと思います。

参考URL:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005HEGZ/

Qネスカフェで流れているKilling Me Softly???

確か記憶が合っていれば、メグライアンがCM出演していたかもしれません。

ネスカフェで流れているキリングミーソフトリーの音楽情報を教えて頂けないでしょうか?

*黒人が歌っているやつではありません。

Aベストアンサー

http://www.cdjournal.com/main/research/research.php?rno=1777

Q解散した、day after tomorrowについて『例の事件』とは何ですか?

先日、ネットのニュースで以下の内容の記事を読んだのですが、文中の『例の事件を経て解散』の例の事件が何だか分かりません。何が有ったのでしょうか???

day after tomorrowはデビュー当時、ポストELTとも騒がれ、デビュー曲も大ヒット。
一方この時期、既にデビューを果たしていた倖田はブレイク前。歌唱力やアーティスト性は評価されつつもパッとしない状態だった。
以降day after tomorrowはイマイチ話題性に欠ける状態が続き、例の事件を経て解散。ややブランクののち、misonoとしてソロデビューをすることになる。
そんな中、倖田は「キューティハニー」のヒットにより今の地位を築いた。

Aベストアンサー

ニュースとは↓これのことですよね。

http://news.livedoor.com/article/detail/3807720/

http://japan.techinsight.jp/2008/09/200809050954.html

上記サイトには転載は禁止とありますが、黙認?されているようなところはあるかと思いますので、リンクだけといずれリンク先が削除される場合がほとんどでしょうから、質問や回答をするときにはリンクをした上で引用なり転載なりした方がいいかと思います。(このサイトの禁止事項 ■著作権等の侵害に関わる投稿 ※「引用」についてのところを参照)

すみません。質問の回答とずれてしまいましたね。
質問の回答は、↓こちらが参考になるでしょうか?

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1632305.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q118232371

事件とまでは言わないような印象ですが・・・。
本当のところは、本人たちや身近な関係者しか知り得ないことでしょうし・・・。

ニュースとは↓これのことですよね。

http://news.livedoor.com/article/detail/3807720/

http://japan.techinsight.jp/2008/09/200809050954.html

上記サイトには転載は禁止とありますが、黙認?されているようなところはあるかと思いますので、リンクだけといずれリンク先が削除される場合がほとんどでしょうから、質問や回答をするときにはリンクをした上で引用なり転載なりした方がいいかと思います。(このサイトの禁止事項 ■著作権等の侵害に関わる投稿 ※「引用」についてのところを参照)

す...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報