イ・サン挿入歌「約束」

解決済

質問者：noname#96553
質問日時：2009/10/08 18:17
回答数：1件

　茶母のソンヨンが物思いにふけるときにきまって流れる「約束」の歌詞をしりたいです。
韓国語と日本語には差異があるので、正確な発音でなくてもよいので、
どなかた、日本語バージョンの「約束」を教えてください。
宜しくお願いします。
歌の発音をもとに書き起こしていますが、聞き取れない発音があって
お手上げです。

それにしてもイ・ソジンは芸達者ですね。
別人のように表情がかわる・・・

イ・ビョンフン監督とやりやったそうですが、
私のしりあいは「えっ？イ・ビョンホンとやりあったの」と
おどろいてました。

ソンヨンは、かわいいし、テスは、いつのまにかイケメンに
なってしまったし、いちづなところがなんとも。

にしても、イ・ソジンの顔のちちゃいこと！！！
　

韓国ドラマ「イ・サン」”約束”の歌詞を日本語でしりたいです。お願い；