Foxit Readerの日本語化

こんばんは。Foxit Readerをダウンロードしました。
なんか日本語化しようとチャレンジしましたが失敗して
しまいます。どーしたら日本語化出るのでしょうか??

O/Sはビスタです。

No.2 ベストアンサー 回答者： pa-pa-pa 回答日時： 2009/10/25 21:58

>日本語化しようとチャレンジしましたが失敗してしまいます。

の内容が無いので本当は回答のしようが無いのですが・・

こちらからダウンロードしたのでしょうか？
3.1．2.1013
http://www.foxitsoftware.com/downloads/index.php

そして、この方法
http://chienomi.com/lec/FoxitReader.html

ここでダウンロードで止まるのは、ボックスに表示されるメッセージ通り、「まだ準備されていません」が理由です。

アンインストールして、こちらから少し前のバージョンをダウンロードして下さい。
http://www.altech-ads.com/product/10001352.htm

インストール後、同ページ内の
「日本語化「lang_jp_jp.xml」（インストールフォルダへコピー）」
をダウンロード、解凍後、インストールフォルダへコピー

ソフトを立ち上げてメニューのLanguagesでjapanを選びダウンロード。
日本語になります。
この後、メニューからアップデートの確認。
3.1．2.1013が選択できます。
インストールすると英語に戻りますので、メニューのTools>Preferences>Languagesからjapanを選択。

途中自動アップデートの表示が出るかもしれません。でもアップデートが先でも可能か確認していません。
手間でも上の順番ならできます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。説明通りダウンロードしたファイルを
アインストールして教えられたサイトより再ダウンロード
インストールで無事に日本語化成功しました。

お礼日時：2009/10/26 14:36

No.1 回答者： d2hc 回答日時： 2009/10/25 21:57

こちら参考にどうぞ

http://potabu.blog24.fc2.com/blog-entry-39.html

この回答へのお礼

ありがとうございます。説明がとても親切なサイトですね。
何とか日本語化成功しました。

お礼日時：2009/10/26 14:37