水戸黄門のすけさんの綴り

２０年程前の水戸黄門のオープニングで「すけさん」の
綴りが「祐さん」となっていたように記憶しているのですが、
どなたかご存知ないでしょうか？
勘違いだったらごめんなさい。

No.1 ベストアンサー 回答者： mat983 回答日時： 2009/11/18 01:50

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E3%80%85% …

下のサイトにあるように昭和32年当時の映画で「助」が使われて
いるので、ドラマが独自の漢字を付けることはできないと思います。
但し、徳川光圀の家臣の佐々介三郎がモデルといわれているので、
「祐」ではなく「介」ではないですか。
または、誤植の可能性もあります。

http://danzai449.blog19.fc2.com/?tag=%B2%A3%BB%B …
月形龍之介（水戸黄門）
東千代之介（佐々木助三郎）
大川橋蔵[2代目]（渥美格之進）

この回答へのお礼

丁寧なご回答ありがとうございます。
やはり勘違いのようです。。。

お礼日時：2009/11/19 22:33