「魁より始めよ」の出典を教えてください

　論語読みの論語知らずで５２歳です。
「魁より始めよ」を探しましたが、何に書いてあるものか分かりません。
　出典と意味をお知らせください。

No.6 ベストアンサー 回答者： deadline 回答日時： 2003/05/28 00:20

まず、細かいようですが、『魁』の字が違います。

正しくは、『隗』です。

『隗より始めよ』の出典は、『戦国策‐燕策』で、郭隗が燕の昭王に賢者を用いる方法を聞かれた時に、

『今王誠欲致士、先従隗始、隗且見事、況賢於隗者乎』

と答えたという故事から来ていますが、直訳すれば、

『賢者を招きたいならば、まず自分のようなつまらない者をも優遇せよ、そうすればよりすぐれた人材が次々と集まってくるであろう』

という意味で、転じて、

『遠大な計画も、まず手近なところから着手せよ』、『物事は、まず言い出した者から、やり始めるべきだ』の二通りの意味で使われるようです。

この回答へのお礼

　詳しい解説有難うございました。
　「かい」は回（顔淵）とばかり思って、論語だけ探してました。

お礼日時：2003/05/28 00:39

No.5 回答者： tbobi 回答日時： 2003/05/28 00:16

隗より始めよ　ですね。

ここが詳しそうです。
↓
http://www9.wind.ne.jp/fujin/rekisi/china02.htm

出典は「戦国策」です。
http://plaza26.mbn.or.jp/~pata/koji2.html

戦国策
http://dic.lycos.co.jp/ecp/result.html?query=%90 …

参考URL：http://www9.wind.ne.jp/fujin/rekisi/china02.htm,http://plaza26.mbn.or.jp/~pata/koji2.html

この回答へのお礼

　よく分かりました、有難うございます。
　隗か魁かも分からず、恥じる次第です。

お礼日時：2003/05/28 00:20

No.4 回答者： noname#7693 回答日時： 2003/05/28 00:13

No.１の者です

確かに広辞苑に載ってました！
書いたのと…ストーリーは似てますが
意味は全然違うみたいですね…
すみません

でも出典は書かれてませんでした…

No.3 回答者： fine_day 回答日時： 2003/05/28 00:13

広辞苑によりますと「戦国策」からの出典です。

賢者を招きたいがどうすればよい者が集まるだろう、と王に聞かれた隗が「まず私(隗)を登用しなさい。あんな者でも登用されるのだとの話が広がれば、よりよい賢者が登用してくれと名乗りをあげるでしょう」といったことに起因します。
転じて、大きな計画もまず身近なところから始めなさい、という意味です。

参考URL：http://www.geocities.co.jp/Bookend-Kenji/1373/ko …

この回答へのお礼

　夜分に回答有難うございました。
　これで安心して、眠れます。

お礼日時：2003/05/28 00:43

No.2 回答者： mayapapa 回答日時： 2003/05/28 00:10

これは、大変有名な言葉ですし、広辞苑なんかにもしっかり載ってますけど。

No.1 回答者： noname#7693 回答日時： 2003/05/28 00:10

すごく曖昧なのですが

高校の漢文（古典？）の教科書に載っていた記憶が…
古い中国の話で
部下を捜していた主が
側近に「まずは私から始めて下さい」
という事を言われた…
という話だった気がします

間違ってたらすみません…
何しろ３年ぐらい前のことで
しかも古典が苦手だったので（ぉぃ

この回答へのお礼

　教科書を理解するとは、３年立っても忘れない事なんですね。
　有難うございました。

お礼日時：2003/05/28 00:32