エクセルで任意の複数列の単語をランダムに組み合わせる方法

エクセルで任意の複数列の単語をランダムに組み合わせる方法
エクセルで、登録した単語をランダムに表示させ、文章をつくるようにしたい場合どうすればいいでしょうか？

例えば、単語の種類を「主語（Ｈ列）、目的語（Ｋ列）、補語（Ｎ列）、述語（Ｑ列）」などとして、
Ａ列にＨ列の単語、Ｂ列にＫ列の単語、Ｃ列にＮ列の単語、Ｄ列にＱ列の単語をそれぞれランダムな順に表示して、文章を作る・・・といった風にするには、どうしたらいいでしょうか？

http://questionbox.jp.msn.com/qa5488229.html
ここで書かれていた例を元に、上に書いたように（それぞれＨＫＮＱ列の前２行は作業列としました）自己流でやってみたのですが、ＶＬＯＯＫＵＰ関数が全然わからないし、例では１列の単語のみを対象にしてたので、やっぱり複数列を表示するには全然違う方法になるのでしょうか？

また、できれば、各列、登録数が同じでなくても、大丈夫なようにする方法（少ない登録数のところは重複して単語が表示されたり）は可能なのでしょうか？

エクセルもあまりわかってないのですが、ご存知の方、
どうぞよろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： tom04 回答日時： 2010/05/09 23:16

こんばんは！

複数列でも同様の方法でOKなのですが、

↓の画像のように作業用の列を作ってみました。

作業列L2セルに
=IF(H2="","",RAND())
という数式を入れ、列方向へは4列（O列まで）と、行方向へはデータがなくても構いませんので
下へオートフィルで下へずぃ～～～！っとコピーします。

そして、A2セルに
=INDEX($H$2:$K$100,MATCH(MIN(L$2:L$100),L$2:L$100,0),COLUMN(A1))
という数式を入れ、D2セルまでオートフィルでコピーすると
画像のような感じになります。

これでF9キーを押すたびに
全ての列がランダムに表示されると思います。

以上、参考になれば幸いです。m(__)m

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
tom04さんのこの回答がなかったら、作業列を別にこのようにできるなんて、まったく不可能だったと思います。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/10 06:21

No.2 回答者： keithin 回答日時： 2010/05/09 22:56

簡易手法で

A1に　=INDEX(H:H,COUNTA(H:H)*RAND()+1)
B1に　=INDEX(K:K,COUNTA(K:K)*RAND()+1)
C1に　=INDEX(N:N,COUNTA(N:N)*RAND()+1)
D1に　=INDEX(Q:Q,COUNTA(Q:Q)*RAND()+1)
とそれぞれ入れて，F9キーを押すごとに単語が差し替わります。

この回答へのお礼

keithinさま、ご回答ありがとうございます。
この手法でも、作成させていただきました！
他にも応用が利きそうですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/10 06:22

No.1 回答者： kmetu 回答日時： 2010/05/09 22:55

複数列でも同じですよ。

=VLOOKUP(ROW(A1),$D$2:$E$11,2,0)
は
D2:E11の中の１列目(D列)で(ROW(A1)はA1行の行数)=１と完全一位するもので2列目(E列)のデータを表示しなさいというものです。

例ではA２には(ROW(A１）=1なので)D列で値が１の行にあるE列のBRIDGEが表示されます
以下A3ではROW(A2)になっているのでD列の値2の行にあるE列のHEARTが表示されてます。
以下同じ考えです。

同じ考えで複数列の表示を考えればいいわけです。

目的語（Ｋ列）
Ｂ列(B2に)
=VLOOKUP(ROW(A1),$J$2:$K$11,2,0)
となります。

この回答へのお礼

kmetuさま　ご回答ありがとうございます。
関数の文字列の意味を、分かりやすく説明していただき、ありがとうございました。
おかげさまで、間違いを発見できました。

お礼日時：2010/05/10 06:24