No.1ベストアンサー
- 回答日時:
よくバラエティー番組で、吉本関西芸人さん達が「東京の言葉ってなんてきっついねんッ!」
関西vs.東京言葉って、やってますよね?
あんなようなもんでは?
まず、東京でも地域によって全く違ったりします。彼が本物の江戸っ子だったら‘べらんめえ’口調に
なっちゃうんだと思う。
「んなの、やってられっかよ、ばっかやろー」「早く食っちゃいな」「~~しちまいな」
・・・ごめんなさい。私も地元は東京都内ですが江戸弁は難しいです。敢えて言うなら‘ビートたけし’さんの下町言葉に
近いが下町の江戸弁。
都心部、日本橋や銀座辺りの江戸っ子さん達は男性も女性のようなしゃべり方でした。優しくてオネエ?入ってる。
「~でしょぅ?」「~って言ったよねぇ」「~じゃないぃ?」美川憲一さんの言葉ってオネエだと思うでしょ?
あれって今だに山の手の上品なお年を召した男性もあんな感じだったりなんかします。
おそらく彼の言葉は下町方面の単なる方言的なもん。きっと家族揃って同じようだと思います。
なぜなら東京生まれ育ちの私でさえ夫の下町実家に初めて行った時「えっ?」ってなことたくさんあったから。
知らない‘単語’も入ってました(笑)
上手く付き合う、これはもう慣れでは? 言葉(イントネーションや言い回し)は強い方のが伝染ってしまうこと
ありなので、自覚あるのなら意識して染まらないよう努力するしかない。
私は自分がどんなかはわからないけど、両親揃って九州出身。特に北九州弁というのは普段の会話も喧嘩してる
ようにしか聞こえなくて怖かったです。早口でまくしたてられると聞き取れないことも。
幼馴染み、旦那さんの仕事の都合で10年前から京都暮らし。最初は「関西弁だらけで気が狂いそー!!!」も
今じゃ完全に京言葉。ずっとしゃべってて気楽になると関西弁になってしまって、ついイラッとしますが
本人わかってないようで><
私達東京人、関西お笑い大好きだけどたまにあのギトギト大阪弁にムカムカしてチャンネル変えちゃいます。
さまぁずサンとかとんねるずサン、あれが基本形で全く違和感ないです。
ブッたついでに、本来‘江戸っ子’というのは日本橋界隈で3代以上続いてるごく少数の人達のことを差します。
なので貴女の彼は‘江戸っ子’ではないと思いますが。
長文ウンチク失礼しましたm(_)m でも言葉なんてそんなもんでしょ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「○○県は○○市~」にある"は"とは?
-
転勤で札幌に住んで二年ですが...
-
標準語の人ってほんとに語尾に...
-
職場の人に住んでる場所を細か...
-
「坂」の発音
-
結婚どころか生涯誰とも付き合...
-
振込用紙の東京MTとは
-
♪カステラ一番,電話は二番♪,...
-
「しっちゃかめっちゃか」と「...
-
神戸で東京土産を買いたい
-
「なんで」と「なにで」の使い分け
-
最近ここら辺という言葉が標準...
-
西日本と東日本で人では違いが...
-
3month と 3months ってどっち...
-
あなたの嫌いな東京弁は?
-
横浜周辺で、レザークラフト材...
-
東日本の人は「ひっつく」とい...
-
東京で東京ジョーズのようなお店
-
東京の食べ物はまずい?
-
四字熟語
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
転勤で札幌に住んで二年ですが...
-
振込用紙の東京MTとは
-
「○○県は○○市~」にある"は"とは?
-
最近ここら辺という言葉が標準...
-
「しっちゃかめっちゃか」と「...
-
「なんで」と「なにで」の使い分け
-
東日本の人は「ひっつく」とい...
-
職場の人に住んでる場所を細か...
-
♪カステラ一番,電話は二番♪,...
-
「そんなこと言わんでよ」の言...
-
出身地とは
-
標準語の人ってほんとに語尾に...
-
3month と 3months ってどっち...
-
大阪の人は東京弁(標準語)に...
-
「より」と「から」の使い分け...
-
「坂」の発音
-
東京都の都庁所在地は新宿区?...
-
結婚どころか生涯誰とも付き合...
-
未成年でも買える電マで最強な...
-
あなたの嫌いな東京弁は?
おすすめ情報