読み方(銀魂)

前から気になってたんで質問させていただきます。

銀魂のキャラに土方十四郎っていますよね？
ふりがなを見ると名前が「とうしろう」になっています。

でも、小学生の時習った漢字の読み方だと「とうしろう」はおかしいと思います。

「とおしろう」ではないのでしょうか？

理由が分かる方教えて下さい。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： miku-chi 回答日時： 2012/07/30 16:05

日本人の名前は学校で習ったとおりの読み方では無くても良いからです。

学校教育では「十」を「とお」と読むように指導されていますが、地名や伝統行事・料理、企業名などでは「十」を「とう」と読むところがあります。

例：十三夜＝とうみや　黒十＝こくとう　十鉄（十和田観光電鉄の略）＝とうてつ


調べてみたら十四郎（とうしろう）という飲食店があるようですね。
そこから取ったのかもしれないし、ただの偶然かもしれません。

この回答へのお礼

お礼遅くなってすいません。

そうなんですか。
確かに当て字とかありますもんね。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/08/14 03:04