航空券・幼児（座席ナシ）の名前変更について

カナダ在住です。
こちらの旅行会社を通して、エアカナダの日本行き往復航空券を購入しました。
その際、私に同行するインファント（幼児・座席ナシ）の名前をカナダ名にしました。
ところが、申請中のカナダパスポートが出発までに間に合うかどうか、微妙になってきました。
もしも間に合わなかった場合、すでに所持している日本のパスポートで帰国しようと思いますが、問題は名前。
カナダのパスポートに記載の名前は（例えば）、Smith, Taro Yamada で、日本のパスポートに記載の名前は Yamada, Taro Smith です。
座席を必要とする大人や幼児の場合、名前の変更は不可で、チケットを再購入しなければなりませんが、座席を必要としない幼児の場合はどうなりますか？
エアカナダの場合、インファント名は航空券には記載されず、ＩＮＦとだけ、保護者の航空券に表示されたように記憶しています。
名前の変更が必要な場合、どのような手続きが必要でしょうか。出発の際などに、カウンターで簡単に手続きできるものでしょうか。手数料等もかかりますか。
日本のパスポートと共に、カナダの出生証明や婚姻証明を携帯します。
教えて下さい！

No.2 回答者： Fuwafuwafururu 回答日時： 2012/09/14 08:39

旅行会社を通しているなら、旅行会社に聞いてみるのが一番だと思います。

ACのオンライン予約をしている場合、国際線はオンラインでの予約は不可。
ACのReservationsに連絡しろとあるので、変更もそう簡単にできるか疑問です。
早めに予約された代理店に相談されたほうが無難な気がします。
代理店独自のルールもある可能性もありますし。

パスポート間に合うと良いですね。

参照　Air Canada　Travelling with an infant or child

参考URL：http://www.aircanada.com/en/travelinfo/before/yo …

No.1 回答者： sato7223 回答日時： 2012/09/14 08:39

ここで、あいまいな返事で搭乗出来なかったらどうします？？？

誰も責任なんてとってくれませんよ。

予約された代理店・エアーカナダへ問い合わせを。