No.1
- 回答日時:
この回答へのお礼
お礼日時:2012/11/22 21:27
ありがとうございます!!
歌の意味が分かってとても嬉しいです♪
メロディーも素敵ですが、歌詞も素晴らしいですね!!もっと好きになりました!!
私もサム好きです!!
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ねぇ知ってる 見せてあげる
どうしたら世界を素敵に変えられるか
息をして生きている それだけで楽しくいられる
つまらない気持ち 変えてあげる
何だって起きる ホントだよ
どうすれば良いか教えてあげる
*さあ、立ち上がって 私の仲間になって
今からやろう あなたがやらなきゃ始まらないよ
何にでも良いところはある 何だって意味がある
私に任せて あなたの本気を見せてよ
知ってる、もう時間だ
手を動かそう 計画を立てよう
今日を楽しくするために
ほら、外は良い天気
知ってるかい? あなたらしくやれば何でも楽しくなるよ
あなたがやりたいこと なりたいもの 見せて
みんなの夢はきっと叶う
どうすればそう考えられるか 教えてあげる
*(繰返し)
私に任せて 私に任せて
自分らしくして良いところを見れば
自由になれる 自分に言い聞かせて
*(繰返し)
私に任せて 私に任せて 私に任せて
とにかく 私に任せてよ
--------------
CD発売はなく、ダウンロード販売のみ
この回答へのお礼
お礼日時:2012/11/22 21:32
ありがとうございます!!
やっぱり人によって訳しかたは異なりますね。
でもどの訳も素敵です!!
本当に良い曲ですね!!
回答ありがとうございました!!
No.3
- 回答日時:
CD出てますよ(´∀`*)
主演のミランダ・コスグローヴのアルバム「Sparks Fly Japanese Edition」のボーナストラックに収録されています。
アイカーリー面白かったですよね!
終わっちゃって残念です。
参考URL:http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/A …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) この曲名がわかる方いますか? 2 2022/06/01 00:45
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) この曲わかる方いませんか? 私が小学生の時うごメモであった曲で急に思い出しました。私は今高校三年です 1 2023/06/12 20:38
- 作詞・作曲 作詞家の石本美由起のCDを教えて下さい?僕はこの人の懐メロが好きです!うちの両親は新しい歌謡曲しか聴 3 2022/05/28 03:32
- 英語 カーペンターズ「Your Wonderful Parade」の歌詞の和訳(意訳OK)&背景について 1 2022/07/10 16:58
- カラオケ 何故知らない曲でも音程のズレに気付けるのですか? 質問を見て頂きましてありがとうございます。 上手く 8 2023/02/03 01:41
- 洋楽 このテーマの曲教えて下さい 1 2022/12/07 14:40
- 邦楽 中島みゆきさんの「最後の女神」って曲について 1 2023/04/05 10:04
- 英語 歌詞を英訳してほしいです 3 2022/06/24 04:43
- Yahoo!ショッピング なんでアダルトショップに 6 2022/10/16 08:15
- 邦楽 ミセスの曲名教えてください 1 2023/08/13 22:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
赤西人さんのCan't Get Enough ...
-
好きな歌の歌詞一小節だけ書い...
-
ジェニファーロペス「No Me Ame...
-
ジャンニスキッキの「私のお父...
-
Goo Goo Dolls 『Iris』の意訳...
-
ONE OK ROCKのC.h.a.o.s.m.y.t....
-
enya 「Only time」の歌詞の意...
-
All Around the worldの歌詞 ...
-
AShantiのホワッツラブ
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
ある洋楽のタイトルを知りたい...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
やりらがふぃーふぃーふぃーで...
-
The Sweet Escapeの歌詞の和訳
-
英語歌詞と和訳が知りたい
-
星が落ちる とは…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
星が落ちる とは…
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
DaughtryのIt's not Overの和訳
-
Don't you see! I'll never wor...
-
Skid Row youth gone wild
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
ラルクのpromised landという曲...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
Goo Goo Dollsの和訳が・・・
-
グッド・シャーロットのactual ...
おすすめ情報