先日、友人に頼まれて、落札した、バーバリーのコートが本日届きました。
実は、パソコンを持ってない友達に頼まれて、何度かバーバリーの英国製のコートを落札したことがあるのですが、洗濯表示のタグのことなのです。
今まで届いたコートは、洗濯タグが、英語での表示だったのですが、本日届いたコートはなぜか、洗濯のラベルが、日本語表示なのです。
英国製のコートでも、日本語表示の洗濯表示のタグがついていることがあるのでしょうか?
それとも、コピー商品の可能性が高いですか?
詳しい方がおられましたら、お知恵を貸してくださると助かります。
No.2
- 回答日時:
もう少しちゃんと書くと、
バーバリーと、ある日本の会社が提携して
その会社が企画、生産したものだからでしょう。
この回答への補足
お返事ありがとうございます。バーバリーの場合、日本の三陽商会という会社と提携して作られているものもあるのですが、提携して作られている日本製のものにはmado in englandの文字は入ってないものが多いのです。
(というか、洗濯タグが日本語表示の物には、mado in englandが入ってるものを見た事がないので心配しています)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
バーバリーにそこまでは詳しくはないのですが、
時々、高島屋の百貨店のバーバリーの売り場に行く事がありましてバーバリーのそこのチーフ?みたいな方に聞いた所、
英国製のコートでも、日本語表示の洗濯表示のタグはついている事があるようですよ。
高島屋の百貨店のバーバリーで店員さんに聞いたので確かだとは思いますが、そこまで心配でしたら一度バーバリー本社か、百貨店等のバーバリーに電話等で聞いてみてはどうでしょうか?
バーバリーの店員さんはいい方ですので詳しく答えてくれるかと思いますが・・・
しかし、<インポートショップ等>で買ったものでしたらわかりませんとの事でした。
出品者様に、どこで買ったのか一応聞いてみてはどうでしょうか?
(少しあつかましい人で恥かしいかもしれませんが、
コピー商品かも・・・と不安でしたら、一度その商品を正規店に持って行って見てもらうのが一番コピー商品か本物かわかって不安もなくなるのではないでしょうか。)
わざわざ高島屋さんに聞いてくださりほんとうにありがとうございます。
本当に助かりました。不安はだいぶ解消されました。
出品者さんに聞いたところ、入手先がわからないらしかったので余計に不安が募っていたのですが、現在は出品者さんに、何か確認する方法はないかと相談している最中です。
ご参考にさせていただきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
誕生日にもらった意外なもの
みなさんがもらった誕生日プレゼントで面白いものがあったらぜひ教えてください!
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
三陽商会と記載がないバーバリーは偽物ですか?至急教えて下さい!!
その他(暮らし・生活・行事)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ミルコート仕上げ(玉砂利洗い...
-
ダウンジャケットが嫌いな人お...
-
アンゴラのコートは丈夫ですか?
-
バーバリーのコートは一生もの...
-
踊る大捜査線で、室井管理官着...
-
アンゴラと毛のコートどっちが...
-
クリーニング店に出したコート...
-
プクプクのダウンコートは機内では
-
12月に北海道旅行に行くとき...
-
カシミヤ、アンゴラのコートに...
-
服に付いたカビのにおいをとる方法
-
真冬でも超薄着の女性の方はい...
-
華やかなコート
-
排球の意味とは?
-
バレー9チーム3コート総当た...
-
好きな人とご飯に行く時の服装...
-
至急!!私服★ジャケットの上に...
-
10年前の双眼鏡 ラバーコート...
-
50代女性です。
-
EAST BOYを大学生・社会人が着...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
バレー9チーム3コート総当た...
-
排球の意味とは?
-
アスファルト乳剤1tは何リット...
-
洋服の生地で「WS」の表示は?
-
デパート店員の接客にがっかり...
-
クリーニング店に出したコート...
-
EAST BOYを大学生・社会人が着...
-
こっちの店の方が安かった! シ...
-
マフィアと聞いて一般的にイメ...
-
アンゴラのコートは丈夫ですか?
-
奮発してカシミヤ100%のコート...
-
テニス 乱数表
-
10年前の双眼鏡 ラバーコート...
-
踊る大捜査線で、室井管理官着...
-
至急!!私服★ジャケットの上に...
-
ミルコート仕上げ(玉砂利洗い...
-
煙草で焼けた跡
-
職場の飲み会(ほぼ同僚と仲の...
-
リーグ戦総当り表の作成につい...
-
ウール100%のコートのしわ...
おすすめ情報