a few good manのセリフ

デミムーアがトムクルーズを誘う際に、

if you were not for....

だったか過去形でもの凄い控え目なさそい方をしていたのですが、
その一文をどうしても思い出せず質問させて頂きました。
覚えている方、是非お教えください・・・。

※もしかするとa few good manじゃないかも。。。

No.1 ベストアンサー 回答者： vantage 回答日時： 2013/03/13 21:10

>もの凄い控えめな誘い

これかな？

" I was wondering if... how'd you would feel about my taking you to dinner tonight. "

参考URL：http://www.imdb.com/title/tt0104257/quotes?ref_= …

この回答へのお礼

完璧です！！！！
ありがとうございます。。。

I was wondering if...だ！！
それが出てこなかったのです！

ありがとうございました！

お礼日時：2013/03/14 11:22