No.4
- 回答日時:
フランスの国歌『ラ・マルセイエーズ』
1.番(以下 日本語訳)
行こう 祖国の子らよ
栄光の日が来た!
我らに向かって 暴君の
血まみれの旗が 掲げられた
血まみれの旗が 掲げられた
聞こえるか 戦場の
残忍な敵兵の咆哮を?
奴らは我らの元に来て
我らの子と妻の 喉を掻き切る!
民間人への殺害はバーク陸戦条約違反です
※最近、日本の国歌で戦争賛歌だとかいう方が大勢いますが
外国の国歌なんてもっと物騒だと思うんですけどねw
米国の国歌だって砲弾が赤く光を放ち宙で炸裂するわ
案外国歌はぶっそうです
革命の歌を国歌にすると、まさに血塗られた歌詞になりましょうね。
世界にはそんな国歌がたくさんありそうです。
因みに、日本の国歌には戦争賛歌の内容は全くありませんが、「君」を戦争に利用したという使い方の歴史が問題なんだと思います。
ありがとうございました。
No.5
- 回答日時:
「誰かに盗られるくらいなら あなたを殺していいですか」...ダメですッ!!!
(石川さゆり 「天城越え」)
「あなたを殺していいですか」と問いかけるのは、まだ違法行為ではありませんけどね(笑)。
犯罪は、未然に防止するのが大事です。。。
ありがとうございました。
No.7
- 回答日時:
では洋楽から、名曲「ボヘミアンラプソディ」。
歌いだし。
Mama, just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger, now he's dead
事もあろうか銃による殺人です。
続いて邦楽から、迷曲「ポストにマヨネーズ」。
すでに出落ちに近いものがありますが。現代で言うストーカーソング。
http://www.utamap.com/viewkasi.php?surl=55522
無言電話したり、ポストにマヨネーズを流し込むのは迷惑なので止めましょう。
いくら銃社会であろうとも、もちろん銃で人を殺すのは重大な犯罪ですね。
時に、優秀な弁護士が無罪にしてしまうこともありますが・・・
「ポストにマヨネーズ」って、題名そのものからして犯罪臭いっぱいですね(笑)。
ありがとうございました。
No.8
- 回答日時:
レベッカ
「MOON」
・・・
娘は13になって盗みの味覚えて
黒いリストに名前を残した
・・・
盗みの味を覚えただけでなく、黒いリストにまで載ってしまっています。
しかし、意外と思いつかないものですね。
ホール&オーツの「マンイーター」は、直訳的に捕らえたら重大犯罪ですけど、
比喩的に使っているのでしょうし。
中原めいこ
「ロ・ロ・ロ・ロシアンルーレット」
・・・
今夜秘密のカジノへおいでよ
・・・
秘密のカジノはおそらく違法です。。。
行ってはダメです。
(ま、アニメの歌だし・・・。)
娘は13になって盗みの味覚えて 黒いリストに名前を残した・・・将来が恐ろしいです。。。
「今夜秘密のカジノへおいでよ」。秘密だけど、違法な賭博はしていません・・・ということはなさそうです(笑)。
ありがとうございました。
No.9
- 回答日時:
一昔前のアイドル、石野真子さんの、2NDシングル「わたしの首領(ドン)」
(1978年6月25日発売)
「いたずらに口にしたビールのように・・・」
当時17歳の石野真子さんが、ビールを口にするのは、もちろん違法です。
作詞が、故・阿久悠さんというのも、ちょっと意外な気がします。
阿久さんと言えば、秋元康さんとは、正反対のキャラクターを持つ作詞家。どちらかというと、あまり毒気の無い、無難な内容の歌詞が多かったという気がするのですが、こんな内容の歌詞もあったということです。
参考URL:http://www.uta-net.com/song/6516/
だいたいが、題名からして「わたしの首領(ドン)」ですからね(笑)。
まあ、その題名にしては「いたずらに口にしたビール」というのも、何か不釣り合いですけど?
阿久悠さんは、冒険はしても犯罪はもちろん、隠した卑猥さというのもなかった気がします。
秋元康さんの歌詞は、後者の面で危ういですけどね。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 日本国憲法はファンタジーだとしても、簡単に改正するべきではないですよね? 3 2021/11/01 23:37
- 事件・犯罪 違法漫画サイトに広告を載せていた広告代理店が裁判で負けました。YouTubeの広告は大丈夫か? 3 2021/12/28 10:10
- アイドル・グラビアアイドル 森高千里、昨日、奈良公園、2ステージ計4時間、52才。もう、アイドルじゃなくアーティストだと思いませ 4 2021/12/20 18:07
- その他(映画) 打上花火上から見るか横から見るかという映画を劇場では見に行きませんでしたが、最近見たくなりました。主 1 2021/12/16 19:58
- 政治 天皇陛下は「国民の統合」という「大任」を果たされています。 12 2021/11/04 06:33
- その他(家事・生活情報) 「煙草の香り」のような矛盾する言葉 15 2021/11/09 18:29
- その他(法律) オブラートに包んでも犯罪に変わりない 4 2021/11/26 21:57
- 日本語 あやにく 5 2021/12/16 23:07
- 洋画 映画のタイトルと挿入歌の歌詞が知りたいです。 20〜30年前の映画でエンドロールがスライ・ストーンの 1 2023/08/26 13:42
- 眼・耳鼻咽喉の病気 音楽を聴くときに、歌声より後ろの楽器音の方が大きく聴こえる 1 2022/05/10 19:04
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
洋楽で曜日の出てくる歌は?
-
「アンニュイ」な雰囲気を感じる曲
-
矢沢永吉さんの歌で歌いやすい歌
-
頭から離れない歌
-
さよならのうた (幼稚園、保...
-
♪ありーがとうーさよーならーと...
-
涙が出る歌、胸が熱くなる歌教...
-
♪ご陽気♪なお酒の歌を教えてく...
-
外国人に歌ってあげる日本の歌
-
元気と勇気の出る言葉・・・フ...
-
AAAの好きな歌を教えてください...
-
気持ちよく眠りたい時に聴く曲は?
-
質問します。あなたが知ってい...
-
今日、mステで、ヒカキンさんと...
-
ほっこり癒される・時・o@(^-^)...
-
とある人のとある歌を聴くと、 ...
-
心理テストを教えてください。
-
明日一人カラオケを挑戦したい...
-
タイトルに街や盛り場が入る唄。
-
皆さんは、折り紙で鶴が折れま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
1日1歩、3日で3歩、3歩進んで2...
-
[希望]で連想することを教えて...
-
「監獄」が舞台になっている曲
-
歌の歌詞カードに書いてある(☆...
-
面白い替え歌を教えて下さい。
-
洋楽で曜日の出てくる歌は?
-
♪ アルプス1万尺
-
槇原敬之が嫌いな人っています...
-
矢沢永吉さんの歌で歌いやすい歌
-
皆さんは、折り紙で鶴が折れま...
-
音楽聴くと病むのですが、なぜ...
-
よく考えてみると、ちょっと危...
-
歌詞にさかなが出てくる歌は?
-
頭から離れない歌
-
歌詞に、年・月・日・曜日など...
-
「買い物」にちなんだ曲
-
懐かしい合唱コンクールの曲と...
-
『梅』を歌った曲、歌を、教え...
-
男は歌が下手な人が多い?
-
震災後、人々を元気づけた歌、...
おすすめ情報