インターンシップ先に失礼のないような文章の書き方に

インターンシップ先に失礼のないような文章の書き方について。

私(女)は夏にインターンシップに行くのですが、作業着を借りなければならず、サイズ表に自分の借りたいサイズを書かなければならないのですが、女性用の作業着のサイズでは入らないので、男性用の作業着を借りることになりました。
「女性用の作業着のサイズでは入らないので、男性用の作業着を借りることになりました。」という文章を失礼のないようにまた、確実に相手に伝わるように書き換えるならば、どのように書き換えると良いですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： g4330 回答日時： 2013/07/07 20:48

　

「男性用の作業着を借りることになりました。」
って、もう決まったんでしょ。

何を今更手紙を書くのですか？
そんなダメ押し的な手紙は失礼ですよ。
相手が行動を起してる状態で結果がまだ見えてない時にダメ押しとか督促を出来るのは上司だけです。