オンカラキリソワカについて。

オンカラキリソワカとは一体何じゃ？

気になって、夜も眠れぬ。

No.1 ベストアンサー 回答者： ultraCS 回答日時： 2013/12/09 23:35

密教の真言の一つなんでしょうね。

簡単に言えば密教の呪文です。

観音系の真言っぽいけど、検索しても出て来ませんでした。余り使われないものか、聞き取りが不正確かも知れません。

構造としては

オン:「帰命する」というような意味
カラキリ:聖者や、観音、菩薩、弥勒などの名前
ソワカ:スヴァーハー、「祝福する」みたいな感じ

と言うことで、「オーン、カラキリ様、スヴァーカー」ということになる

この回答へのお礼

そういう意味だったのでござるな。
いとあさまし。

お礼日時：2013/12/12 21:43

No.2 回答者： karanx2w 回答日時： 2013/12/10 10:01

漫画「金色のガッシュベル」の中での清麿のセリフと思われます。

原本での確認はしていません。

少しは眠れるでしょうか・・・

この回答へのお礼

ねむれそうじゃ。
かたじけない。

お礼日時：2013/12/12 21:41