「葡萄前進」は読めますか？

「葡萄前進」は読めますか？

匍匐(ほふく)前進ならぬ葡萄(ぶどう)前進というひっかけ問題なのですが、どうでしょうか。
草冠のあるなしでは、気づきますか。

No.7 ベストアンサー 回答者： miku-chi 回答日時： 2013/12/24 13:43

ぶどうぜんしん・・・普通に読めますよ。

ワイナリーの用語か何かと思っちゃいました。


逆に匍匐畑だったら気がつかずに「ぶどうばたけ」と読んでしまうかも。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/28 16:04

No.8 回答者： nikuonikuniku 回答日時： 2013/12/27 16:10

「ほふく」の漢字を知らなかったので、たまたま「ぶどう」と読みました。

まさか草冠のあるなしの違いだとは知りませんでした。
ちなみに書けと言われれば、どちらも書けないと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/28 16:04

No.6 回答者： 05061992 回答日時： 2013/12/24 13:28

　気付かなくて済みません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/28 16:04

No.5 回答者： TXV12003 回答日時： 2013/12/24 12:31

違いはすぐ判りました。

葡萄は、ほふく性の匍(は)う植物なので、葡萄と匍匐は、無関係ではないようです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/28 16:04

No.4 回答者： KoalaGold 回答日時： 2013/12/24 06:13

ちょっとしてから読めました。

いきなりイメージが湧きました。

ワイナリーの葡萄棚は茶畑のように低く、風の強い地域では地面に這わせて枝を伸ばしています。

その間を匍匐前進する兵隊。草冠がそんな雰囲気を醸し出してます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/28 16:04

No.3 回答者： born1960 回答日時： 2013/12/23 23:08

　葡萄と匍匐　どちらが一般的に読めるでしょう（笑）

匍匐なんて誰も読めないと思います。

　なので匍匐酒ってかいてなんて読むか？としたら、ひょっとして「ぶどうしゅ！」って一瞬思う人が多いと思いますよ。

　あと酒と洒　柿と杮（こけら）とか（笑）

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/28 16:03

No.2 回答者： komaas88 回答日時： 2013/12/23 22:15

ひと目で読めましたｗ。

ブドウ大好き人間です。
ブドウ棚を作っています。
今年は不作でした(涙；；）。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/23 22:53

No.1 回答者： web-action 回答日時： 2013/12/23 20:59

葡萄前進（ぶどうぜんしん）とはすぐ分かりましたが、匍匐前進がこのように書くとは初めて知りました。

勉強になりました。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/23 22:53