Youtubeの再生回数のアナリティクスをpdf形式に保存する方法を教えてください。

すみません。
Youtubeの再生回数のアナリティクスを「レポートのダウンロード」でExcel形式で、保存すると、
文字化けしてしまいます。さらに、僕は、普段から、Adobe Readerのpdf形式の方法で、
このアナリティクスなども含めて、保存している派なので、
どうしたら、pdf形式で、Adobe Reader見れるような形態で保存できるか、
教えていただけませんか？お願いします。
それと、印刷はちゃんと下記の通りに、きれいにできますが、
ネット上から「ページを保存」すると、文字化けしたりします。
※下記のサイト引用したが、うまく、pdf形式で、保存できなかったのですが。
http://www.lastday.jp/2012/11/26/how-to-use-yout …
http://analytics-ja.blogspot.jp/2007/10/how-to-r …

No.1 回答者： m-harmony 回答日時： 2015/03/08 15:21

レポートのダウンロードはこちらのような方法でやったのでしょうか？

http://youtubecreatorjp.blogspot.jp/2012/03/yout …

それとリンクから察するに、レポートをダウンロード（CSV形式）した後、文字コードを『UTF-8』から変更しても文字化けが治らなかったという事ですね？
これはExcel上ではなく、テキストエディタなどで変換し、その後にExcelに読み込ませれば大丈夫かと思いますが…。

普段はpdfで保存している、というのはGoogle アナリティクスの話でしょうか？
少しわかりづらいので全体的になんともお答えしづらいです；

Excelで読み込めればpdfに出力可能ですので、まずは文字化けを治して正しくExcelで読み込ませる事がpdf化の一番早い方法だと思います。（『UTF-8』→『ShiftJis』など）

（印刷はちゃんと下記の通りに～のくだりは、すみません理解できませんでした…　映像の様な形式でできた、ということでしょうか；）

この回答へのお礼

ご丁寧に返事をしてくださり、ありがとうございます。
早速、この通りにやってみます。

お礼日時：2015/03/09 12:06