windows7でmingwのgrepで漢字の検索が出来ない

grep メール --include=*.txt -r .で下記のエラーが出る
grep:Unmatched [ or [^

ところが、下記のgrepは通る。
grep javascript --include=*.txt -r .

多分に文字コードの関係だと思われるが。
grepに文字コードを指定するのが有るのだろうか。
以上grepが正しく動くコマンドを指摘願います。

宜しくお願いします。

質問者からの補足コメント

• 

  grep -r `echo "メール" | nkf -s ` . | nkf -w | grep --cplpr "メール"
  上記は、入力ミスで実際は
  
  grep -r `echo "メール" | nkf -s ` . | nkf -w | grep --color "メール"
  
  です。cplprはcolorの間違いです。
  宜しくお願いします。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2016/02/04 17:27

No.1 ベストアンサー 回答者： goold-man 回答日時： 2016/02/04 06:23

検索文字を文字コード(shift_jis)に変換し、表示の際にさらにUTF-8で変換は？

「文字コードを一時的に変換してgrepする方法　nkfコマンド」
http://chiiiiiiiii.hatenablog.com/entry/2013/02/ …

この回答へのお礼

有難う御座います。

上記を下記の様に実行した所、下記のエラーが出ます。
grep -r `echo "メール" | nkf -s ` . | nkf -w | grep --cplpr "メール"

w` :No such file or directory
grep: メール:No such file or directory
grep: メール:No such file or directory

多分、文字コードの変換を指定する方法が間違っていると思いますが。
パイプの処理で間違いが有ると思いますが。

この辺の知識が無い物ですから、詳しくは分かりませんが。
以上、間違いの指摘をお願いします。

宜しく、お願いします。

お礼日時：2016/02/04 11:24