No.2
- 回答日時:
映画『ニュー・シネマ・パラダイス』 Nuovo Cinema Paradiso (1989年) は、IMDb(インターネット・ムービー・データベース)によると、155分版、173分版、124分版があるようです。
http://www.imdb.com/title/tt0095765/technical
英語版ウィキペディアによると、イタリアで最初に155分版が公開されたが興行成績がよくなかったので、イタリア国外に公開するインターナショナル版には短くした123分版を作ったようです。その後、2002年に173分版が出たとのこと。
https://en.wikipedia.org/wiki/Cinema_Paradiso#Re …
ただし、日本のAmazonによると175分の「完全オリジナル版」DVDは2000年に出てるんですけどね。
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005HM45
ディレクターズ・カットというのは、監督は本来こうしたかったというバージョンです。『ニュー・シネマ・パラダイス』の3バージョンのどれがそれにあたる(もしくは、3つともそれにあたらない)のかは不明です。はっきりとディレクターズ・カットと名乗って公表されたバージョンはないので。
173~175分のものが最長で、それだけ色々脚本を書き、撮影してるわけで、それを全部入れるのが撮影前や撮影時の監督の意図したものである可能性が高いです。しかし、撮影後の編集段階になると、撮影したものを全部入れたものが必ずしも監督の納得したものになるわけではありません。だから長いほうがディレクターズ・カットとは限りません。
日本では以下の順番で劇場公開されたようです。
1989年『ニュー・シネマ・パラダイス』
1991年『ニュー・シネマ・パラダイス《完全版》』
2005年『ニュー・シネマ・パラダイス[デジタル・リマスター版]』
http://www.cineswitch.com/movie/past.htm
http://www.cineswitch.com/movie/past.php?SearchK …
http://www.cineswitch.com/movie/past.php?SearchK …
http://www.cineswitch.com/movie/past.php?SearchK …
IMDb(日本の情報については必ずしも正確ではありません)によると、日本では1989年にインターナショナル版、1991年にディレクターズ・カット、2005年にレストア版が劇場公開されたように書かれてあります。
http://www.imdb.com/title/tt0095765/releaseinfo
日本公開が1989年のはインターナショナル版(123~124分)なのは確実ですが、1991年のはイタリア本国版(155分)か完全オリジナル版(173~175分)かは不明。私は1991年公開のIMDbのいうディレクターズ・カットはイタリア本国版ではないかと推測します。当時の映画情報が載ってる雑誌や新聞で上映分数を調べないと分からないですけどね。
2005年日本公開のは先のインターナショナル版のフィルムをリマスターして作ったデジタル上映版でしょう。こちらは昨年も映画館でかかってました。
http://asa10.eiga.com/2015/cinema/521.html
http://www.digital-voice.net/detail.shtml?id=2017
http://www.digital-voice.net/detail.shtml?id=2018
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
えーと、呼び方が多少入り組んでいるのです。
劇場公開版は後に「ディレクターズカット版」と呼ばれる「短い作品」で、
「完全オリジナル版」と呼ばれるのが「長い作品」です。
つまり、あなたが見たのは「ディレクターズカット版」であろうと思われます。
大ヒットしたのもこちらのバージョン。
仰るとおり、大人のトトのシーンが少ないシンプルなストーリーです。
完全オリジナル版は大人のトトの恋愛シーンが40分ほど入っています。
まあ、DVDなどでも尺を見れば大体わかるとは思いますけどね。
「繰り返して見ると完全版もなかなかの傑作である」という意見も多いですが、
テーマ自体も変わってしまうほどの違いですから、
最初に短い方を見ちゃうとどうしても引きずられちゃうでしょうね。
私も劇場公開版を見たクチなので、短いほうが好みです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 映画『髪結いの亭主』で行われる謎の踊り少年期はボスボラス海峡そして映画終演部はイスタンブール運河? 1 2023/05/28 15:30
- 片思い・告白 好きな人とどうやったら距離が縮まりますか? バイト先に好きな女性がいるのですが、最近よくシフトが被っ 4 2023/04/29 04:35
- ファンタジー・SF 映画『サマータイムマシンブルース』題名はハッブルの後継機JWの性能のみならず4/19の津波を話題に? 1 2023/04/06 16:07
- 俳優・女優 海外(主にアメリカ)でのアフリカ系女性の性的魅力の感性について 以前観たアメリカ制作の映画で、性的に 1 2022/09/05 01:29
- 心理学 極度ストッキングフェチでド変態でもある私のこの歪んだ性癖に複雑な心情、及び動物が人を襲う映画について 3 2022/06/23 01:30
- 片思い・告白 諦めるべきか悩んでいます 1 2023/05/14 19:52
- その他(映画) ハリーポッターの映画について。同じような事を思う方はいらっしゃいますでしょうか...。 私は、ハリー 3 2022/07/19 01:42
- その他(ニュース・時事問題) 映画『地獄の黙示録』は金正恩の斬首計画を暗示したストーリーでは?物語のヌン川は平壌の大洞江流域の施設 4 2022/09/21 22:38
- 戦争・歴史 昔見た反戦映画のタイトルを教えて下さい 1 2022/08/11 23:50
- その他(悩み相談・人生相談) 休みの日にはスマホで 映画を観るの事が多いのですが アクション映画でも大概はラブシーンが あって見る 2 2022/07/20 15:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
スタジオジブリ作品「耳をすま...
-
映画好きな方々へ質問です。
-
「」と『』の使い分け
-
猿の惑星(2001年)のラス...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
暴れん坊将軍
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
この映画の題目を教えて下さい
-
X-MEN 3の最後に出てくる「モ...
-
猿の惑星の衝撃のラストシーン...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
「プリシラ」のエンディングテーマ
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
気になる人におすすめされた映...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
2時間半のバスでオススメのD...
-
公開年?制作年?映画の表記
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
「」と『』の使い分け
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
暴れん坊将軍
-
映画の上映時間について 久々に...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
映画やアニメなど何かの作品を...
-
映画のチケット買うとき、学生...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
-
アプリで4回目デートに映画行き...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
映画の途中でトイレしたくてな...
-
映画の予告を撮影することは違...
おすすめ情報