音楽の授業でアマデウスを見て、トムハルスさんにハマりました！ネットでトムハルスが出演している映画のD

締切済

質問者：まるA
質問日時：2017/09/25 22:36
回答数：4件

音楽の授業でアマデウスを見て、トムハルスさんにハマりました！ネットでトムハルスが出演している映画のDVDを探しているのですが、日本語版の題名で売っているものが少なく、海外版だけのものが多いです。海外版のDVDは、日本語字幕が付いていますか？英語字幕だけでも付いていたらなんとか見れそうなのですが、海外版のDVDを買ったことがなくわかりません。それと、海外版のDVDは日本のディスクプレイヤーでは見ることが可能でしょうか？
フランケンシュタインとバックマン家の人々はレンタル屋さんにあったので見ました！

海外版DVD(ブルーレイ)に詳しい方よろしくお願いします！

補足日時：2017/09/25 22:48
通報する

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

最新から表示
回答順に表示

No.4

回答者： -___
回答日時：2017/09/29 12:01

No.3です。

> 海外のディスクプレーヤーを買って鑑賞したいと思います！(^^)

説明が足りませんでした。DVDのディスク側がリージョンALL（もしくはリージョン0とも言う）の場合、どのリージョンのプレーヤーでも再生可能です。『映写技師は見ていた』『ハイジ・クロニクル／明日を信じて』はリージョンALLの米国盤があり、日本のプレーヤーでも再生できます。この2作は日本語字幕も英語字幕も収録されていないようですけど。
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=DRA94888
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=DRA101968

あと、『スラムダンス』は米国盤Blu-ray（英語字幕あり・日本語字幕無し）があり、Blu-rayは日米ともリージョンAなので、日本のBlu-rayプレーヤーで再生できます。
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=MYS113923

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます！
Blu-rayは専用の機械を買わなくても再生できるんですね！dvdはリージョンALL以外で見たいのがあればプレーヤーを買おうと思います！
よくわかりました！ありがとうございます！！

通報する

お礼日時：2017/10/04 08:04

No.3

回答者： -___
回答日時：2017/09/28 14:53

allcinemaに載ってるトム・ハルスの主な出演作のうち『アマデウス』以外でDVD・Blu-rayが日本で出ているのは以下の7作。

『アニマル・ハウス』
『バックマン家の人々』
『フィアレス』
『フランケンシュタイン』
『イノセント・ラブ』
『主人公は僕だった』
『ジャンパー』
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=4 …

> 海外版のDVDは、日本語字幕が付いていますか？

DVDによります。日本語字幕が付いてるものは、その旨が書かれてますよ。輸入盤DVD専門のオンラインショップなどをご覧ください。Amazon.co.jpにも登録情報に字幕の欄があります。
http://www.fantasium.com/

> 海外版のDVDは日本のディスクプレイヤーでは見ることが可能でしょうか？

DVDやBlu-rayはディスク側のリージョンコードと、プレーヤー側のリージョンコードが一致してないと、再生できません。DVDのリージョンコードは、北米と日本とでは異なります。Blu-rayのリージョンコードは、北米は日本と同じリージョンAです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC …

なお、パソコンのDVDドライブは回数が限定されますが、リージョンコードの変更が可能です。

あと、DVDはテレビがアナログ放送時代のフォーマットなので、アナログテレビの方式にも注意しないといけません。ヨーロッパ等のアナログテレビで採用されてたPAL方式の信号は、北米や日本のアナログテレビのNTSC方式の受像器ではそのまま再生できません。