dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

オプション 英語 省略

の検索結果 (13件 1〜 13 件を表示)

英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は?

英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…

解決

VBSでEXCEL⇒CSV変換で日付の書式が変わる

…いつもお世話になっております。 標題の件なのですが、Excelで"2011/04/28"と入っている項目を VBSでCSVに変換して出力すると、"4/28/2011"と出力されます。 objExcel.ActiveWorkbook.SaveAs ファイル名, xlC...…

解決

訳のプロセスが分かりません。

…短文ですが。お願いします。 (1) I've searched from cover to cover with no luck . with no luck の部分 (2) We're offering a special this week which includes three months of free basic cable TV basic のあたり. ...…

解決

マルウェアの削除方法について

…私のPCがマルウェアに感染したと思われます。 2週間くらい前から次のような症状が出ます。 ・勝手に次のようなWebページが表示される(****部分は省略)。  http://jsf.jsticket.net/******  http:/...…

解決

as deem fit....

…こんにちは。 契約書を読んでいるのですが、 The company may follow such assistance and guidance "as deem fit". のas deem fitが良くわからず、辞書を引いても釈然としません。 また、内容としては「支...…

解決

外国の言葉で「繋ぐ」

…鎖などで縛る「拘束」や「連結」と言う意味ではなく、「ボールを繋ぐ」や「人と人を繋ぐ」というニュアンスの「繋ぐ」とは外国の言葉でなんと言いますか? できるだけ多くの言語を知...…

締切

VBAコードの読み方(音読)について教えて下さい

…こんにちは、VBAを学び中(かなり初心者)なのですが、VBAのコードの読み方が分かりません。 関数名などに出てくるものや英単語的に読めるものは良いのですが、そうでないものについて知...…

解決

EXCEL/VBAで、自分のPCだけエラーが出ます

…下記は、wordの「@一覧表」文字の部分をExcelで作成した表(B3:E9)に置き換えるマクロですが、自分のPCだけ「Executeメソッドは失敗しました:Findオブジェクト」のエラーが出ます。 何が原因な...…

解決

パソコンの起動時にブルースクリーンになる

…あまりパソコンに詳しくないので皆さんのお力をお借りしたいです。 パソコンを起動すると不定期にブルースクリーンが発生します。 ロゴまでは出てディスクトップの画面に移行する時に...…

締切

タグは大文字と小文字どちらが良い?

…いつも http://www.tagindex.com/hp_guide/title/01.html こちらのサイトを参考にさせていただいているのですが、 全て大文字になっています。 タグは大文字のほうが良いのでしょうか?…

解決

but 原形と "but to"と "but 動名詞"の区別

…1、You din't do anything but complain. 2、We had no option but to shoot the bear. 3、She thinks of nothing but making money. 外国の先生に1の文で、to を言ってはいけないと言われました。 けれども、2の文で...…

解決

バリ島への旅行で気をつけること(初海外です)

…はじめまして。 今月末に新婚旅行でバリ島に行きます。 夫婦揃って海外旅行が初めてなので 何もわからなくて不安です。 いくつか質問がありますので、わかる方が いらっしゃいました...…

解決

文頭にない「無冠詞+単数名詞」が総称表現なのかとその見分け方について(an accedent)

…その事故で最初の24時間を生き残った人の中で、年配の人が48.5パーセントを占める。 Elderly people account for 48.5 percent of those who survived the first 24 hours of the accident. 上記は、フルートフルイング...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)