dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

スペイン語訳

の検索結果 (10,000件 141〜 160 件を表示)

スペイン語 作文 AではなくBである

…スペイン語の質問です。 AではなくBである をスペイン語で表現する場合 どういう言い方がありますでしょうか。 英語でいうところの It's not a pen, but a pencil. のイメージなのですが、 辞書...…

解決

スペイン語でのオーダーの通し方

…レストランのサービススタッフをしている者ですが、スペイン語で、キッチンに料理のオーダーを通す時に何といえばよいのか?例えば、「オーダー、・・・・入ります。」トラッシャー・...…

解決

スペイン語、estar nervioso

…スペイン語で「神経質な」はnerviosoと言いますよね。ですから、「彼は神経質である。」は“El es nervioso.”で いいはずですよね。 それでは、esをestaに変えて“El esta nervioso.”とすると、訳は...…

解決

スペイン人は英語どれくらいできるんでしょうか?

…この前スペイン人としゃべりました。 私は英語は全然だめなので ほんのちょっと英語話せる友達に 間にはいってもらいました そのスペイン人は ちょっとだけ英語をききとっていた...…

締切

スペイン語でおやすみとこんばんは

…スペイン語の教科書に 『こんばんは』はBuenas nochesと書いてありました。 ですが、『おやすみなさい』もBuenas nochesと書いてありました。 実際にスペイン語を使っている人はこんな風に言...…

解決

スペイン語 Estoy enamorado(da)? Me enamorada?

…スペイン語で「恋をしている」の表現についてお尋ねします。 ある歌で Me enamorada と歌っていたので、この形で覚えていたのですが、 語学学校では Estar + enamorado(da) の形で使うと教わ...…

解決

スペイン語のいいサイト

…スペイン語初心者です。名詞が男性、女性に分かれますよね? 私の持っている辞書はとても古く単語により男性、女性が記されてないのがたくさんあります。 色んなサイトでも探したので...…

解決

スペイン語で飲食店の店名を考えています

…ちょっとおしゃれな感じの立ち飲み屋という感じにする予定なのですが 店名をどうしようか悩んでいます 女の子でも入りやすいようなおしゃれなお店にするために店名も洒落た感じにした...…

解決

スペイン語の未来完了と過去未来完了形の違いについて

…スペイン語の文法、未来完了と過去未来完了形の違いについて教えてください。 違いがわかりません。例えば、 「どこから風が入っているのだろう?」 とスペイン語で言う場合、下のどれ...…

解決

スペイン語のお祝いメッセージを送りたいのですが、訳をお願いします。

…スペイン語に訳をお願いします。応援している3人のスポーツ選手(男性)の誕生日にメッセージカードを送りたいと思っています。 以下の文を訳していただけないでしょうか。 ちなみに...…

締切

スペイン語の語尾の d の発音

…usted, Navidad などの単語の語尾の d はほとんど発音されないんですよね? 例えば、Madrid es la capital de la Espana.のように、後に来る単語が母音で始まる場合、d ははっきり発音されるようになるの...…

締切

スペイン語のhongo(きのこ)の語源

…スペイン語でキノコをHongoと言います。 これは日本人のホンゴウさんが見つけて、Hongoになったと友人に教わりました。 一度納得したのですが、良く考えてみると「本当か?」と思うよう...…

解決

中日ドラゴンズではスペイン語圏の選手は居心地がいいというのはリナレスコーチや桂川通訳...

…中日ドラゴンズではスペイン語圏の選手は居心地がいいというのはリナレスコーチや桂川通訳、ルイスくんがいるということで納得できるのですが、他の球団のそういったところの事情はど...…

締切

日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択す...

…日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択することも可能にするメリットはあると思いますか?日本ではほとんどの高校(国際系以外)で元...…

締切

スペイン語教えてくたさい!

…仕事で日本に来ていた方が来週帰国することになりました。 もう会うことができないので ありがとうの気持ちを伝えるメールを送ろうと考えています。 (私は挨拶程度しかスペイン語は...…

解決

英語、仏語、スペイン語、ドイツ語など、同じアルファベットを使ってるのに

…英語、仏語、スペイン語、ドイツ語など、同じアルファベットを使ってるのに、なぜ異なる言語になったのでしょう? 日本語に当てはめれば、同じ平仮名、漢字を使ってるのに語順や発音が...…

解決

「おつかれさま」&「ごくろうさま」をスペイン語で

…友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちをスペイン語で言うには、どう言えばよいでしょうか?? よろしくお願いしますm( _ _ )m…

解決

下克上の外国語訳

…下克上って フランス語やスペイン語や、いろんな国の言葉でなんて言うんでしょうか? 知っている方いたらお願いします!!…

解決

スペイン語で歯医者はdentistaですが、語尾がaなのに男性名詞なんでしょうか? テキストに「歯...

…スペイン語で歯医者はdentistaですが、語尾がaなのに男性名詞なんでしょうか? テキストに「歯医者へ行く」は、Voy al dentistaとなっていて、前置詞a+定冠詞がel=alなので、男性名詞なのかと......…

解決

スペイン語訳お願い致します!

…スペイン語に堪能な方、 下記の文をスペイン語で何と言うのか教えて頂きたいです。 "私と一緒にイタリアに来てほしい" 中南米出身の方に口で伝えたいです。 読み方(発音の仕方)も...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)