ウォッチ
ユネスコ加盟記念の日
の検索結果 (10,000件 141〜 160 件を表示)
「10周年記念」と英語で記載したい。
…記念品の製作をしています。 「10周年記念」と英語で記載したいのですが、どのような表現がスマートでしょうか？ 「Memory of the 10th anniversary !」 と記載しようと思いますが、もしかす...…
ホールインワン記念コンペ
…友人のホールインワン記念コンペに参加することになりました。 15組60名程度のコンペになるそうです、そこでおたづねですが、 ご祝儀が要るかと思いますがいかほどが適当でしょうか。 ...…
記念になってうれしいですと英語で言うには？
…記念になってうれしいですと英語で言いたいのですが、表現が思いつきませんでした。 また最近、日本語を聞いて即座に英語に直すという練習をしているのですが、これって英語で何てい...…
結婚式の記念写真をデータ化
…結婚式の記念写真をフォトブックにしたいです。 式場から記念写真が送られてきました。サイズは六つ切りで、台紙に着いてます。 とてもいい写真なので、親族に渡すようのフォトブック...…
ホールインワン記念を英語で
…ホールインワンを達成しましたので、記念の縦（銘板）を作ろうと思います。下記の内容の英文としたいと思いますが、英訳をお願いします。 ホールインワン記念 2011.5.4 ○○カントリー...…
クリスマス、誕生日、何とか記念日 等の恋人イベントがありますが 私は要らないと思っていて...
…クリスマス、誕生日、何とか記念日 等の恋人イベントがありますが 私は要らないと思っていて (苦手だからなのもある) その時食べてみたかったお店でご飯ぐらいと思ってます。 今の彼氏...…
嘘をついた人信用できますか？ 元彼との記念日の日に仕事で疲れたから家で寝ててもいい？と...
…嘘をついた人信用できますか？ 元彼との記念日の日に仕事で疲れたから家で寝ててもいい？と連絡が来て大丈夫だよゆっくり休んでねと連絡しました。しかし、元彼は新しくアカウント作...…
「100号記念」を英訳すると・・？
…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。 雑誌の「祝 100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…
卒業時、先生へ送る記念品の熨斗には何と書いたら？
…子供の卒業にあたり、保護者会から先生へこころばかりの記念品を贈ることになりました。 熨斗にはなんと書いたらいいでしょうか？ 「御祝」？「記念品」？ほかに何かありますか？ 送...…
人事異動に伴う餞別や記念品などを部署一同で贈る場合の徴収範囲について質問します。
…次の人事異動に伴い、同じ部署内のＡさんは転勤となり僕は部署の異動の内示がありました。 お世話なった御礼として僕とＡさんの二人で記念品を贈ろうと折半でコーヒーメーカーを購入...…
妹は彼氏と1ヶ月記念を祝ったりしてるんですが、私は半年経った今でもお祝いしてません。 こ...
…妹は彼氏と1ヶ月記念を祝ったりしてるんですが、私は半年経った今でもお祝いしてません。 これって普通ですか？妹がちょっと羨ましいです。…
ホールインワンの記念品について
…びっくりしました。 きょう主人がホールインワンを出してしまいました。 もちろん、まさかなので保険には入っていません。 きょうは、２０人でプレイして、 ひとり５千円ずつのお...…
成人式の記念品を決めるのはどこ？
…成人式に出席したら何かしら記念品をもらえる事があると思うのですが、 その記念品を決めているのはどこですか？ 開催している市町村だとは思うのですが…。たとえばどのような部署が...…
卒園記念Ｔシャツにプリントする気の利いた英語は？
…子供の卒園の記念に、子供たちの絵が入ったオリジナルのＴシャツを作ることになりました。先生方と卒園児にプレゼントする予定です。 そのＴシャツに、子供たちの絵のほかに、何か気...…
彼女との悩みについてです。 半年ほど付き合っていて記念日は僕からしか祝ったことはなく好...
…彼女との悩みについてです。 半年ほど付き合っていて記念日は僕からしか祝ったことはなく好きとも向こうから言われたことはありません。 それに返信も遅いので本当に自分のことを好き...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
