リリース 英語
の検索結果 (88件 1〜 20 件を表示)
Crystal Reports
…皆さん、こんにちは。 Visual Studio 2013ですが、 Crystal Reportsが利用できるダウングレード版が 先日はSAPよりリリースされたようです。 http://scn.sap.com/docs/DOC-7824 上記のサイトをみているのですが...…
ベイビー・アイラブユー 男女デュオは誰??
…最近ネカフェとかでTEEのベイビー・アイラブユーを男女がカバーしてるやつが流れています。 歌手名、曲名を知りたいです。 このカバーされたものが最近リリースされたのかもわからない...…
仕様書英語、予定/要求の使い方!を教えて下さい
…(1)仕様書などで、今から予定のことを英語で記述する場合、 主語+will ~. のようにwillを使うのと、 主語 be to....動詞 を使うのと のどちらを使う方がいいかなどあるのでしょうか? また、...…
CSVの歴史
…はじめまして。 CSV(Comma Separated Values )について、下記のことを教えて下さい。 (1)開発者 (2)リリースされた時期 (3)開発目的 (4)もし、エクセルより後に開発されたなら、何のために開発...…
Windows8とWindows8.1の呼び方
…『Windows8』と『Windows8.1』の呼び方について質問です。 日本では、 『Windows8』は『ウィンドウズ エイト』、 『Windows8.1』は『ウィンドウズ ハチテンイチ』 と言いますよね。 『Windows...…
貿易英語の意味がわかりません
…貿易関連の英語が分かりません。 支払いの部分の英文「70% of the price is paid by T.T. remittance pro rata each invoice value against shipping documents」 は、「価格の70%は、船積書類に対する月割送り状面価格...…
ファンレターを送りたいのですが・・【英語】
…はじめまして。初めて質問をさせて頂きます。 実は海外の俳優さんにファンレターを送りたいのですが自分の英語力に自信がないので翻訳(訂正)をしていただきたいのです・・><。 一...…
歌手のYOASOBIが世間の評価ほど好きになれない方にお聞きしたいです。好きなアーティストや曲...
…歌手のYOASOBIが世間の評価ほど好きになれない方にお聞きしたいです。好きなアーティストや曲を教えてください。…
Eclipseの空白が変な文字になります
… Eclipseの空白が変な文字になります Pleiades All in One Ver3.5 Eclipse 3.5.2 対応リリース(3.5.2.20100226) Win 7 です。 Eclipseの空白が変な文字になります、エラーは...…
英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人(もの)の意味になるのですか?
…英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人(もの)の意味になるのですか? keepはそもそも〇〇を保持するとか大事にとっておくという意味なので、She is a keeper,. が「彼女は(あなたが)...…
前年同月比90%の表現
…仕事で、「売上高は前年同月比90%だった」という内容を英語にしなければなりません。 既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…
countermeasures とmeasures
…欠陥商品が出てしまったので、お詫びと今後の対策を書く場合、 今後の「対策」はmeasures ですか、それともcountermeasuresですか。 「対策」としては部品交換、品質管理の徹底などを挙げてい...…
全然知られていない歌手なんだけどすごい名曲
…誰も知らないんだけど(というかもちろんCD出してるんだからそんなわけないんだけど、大抵の人は知らない) そんな人のアルバムの中にもキラリと光る超名曲が1曲だけあったりしますよ...…
Windows8のreimagineとは
…はじめまして。お世話になります。Windows8がリリースされる前、We reimagined Windows”という発言やキャッチコピーが目に付きました。 リリース後も使われています。 re-imagine 日本語では「再...…
坂本九はなぜ売れたの?
…くだらない質問ですいません。 坂本九さんは昔、スキヤキでビルボードチャート1位をとったんですよね? 自分はこの歌は歌詞が魅力だと思うのですが、歌詞が理解できない外国人になぜ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!