【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集

唯我

の検索結果 (3,714件 281〜 300 件を表示)

吾輩と我輩の違い

…吾輩と我輩の違い…

締切

「昨日ライター貸してくれてありがとう」を中国語で

…「昨日ライター貸してくれてありがとう」と中国語でメールしたいのですが、どんな表現が適切ですか?カタくない感じでメールしたいのですが難しくて・・・。よろしくおねがいします。…

解決

中国語の単語を教えて下さい

…何度アタックしても実らない恋をしています。 「私はもうあなたのことを諦めます」と伝えたい場合の、適切な”諦める”の単語を教えて下さい。 また、「ずっとあなたを想っている(現...…

締切

中国訳をお願いします!Twitterでのやりとりで

…最近はSNSで 中国人と積極的に会話しようとちょっとした一言リプしたりするのですが 相手の返事を読めても自分が中国語の文で返せません。。 それでいつも調べてからリプして...と返事が...…

解決

皆さんの所はどうでしょうか…?

…米は、私の所では、周辺の店では全て売り切れてます…。 店員に聞いたら「昨日入荷したばかりなんですけどねぇ…」との事。 都会ならまだしも、こんなド田舎の小さな町でも買い占める...…

解決

恋に落ちる

…恋に落ちるといいますよね。英語でもfall in loveと表現しますよね。他の外国語ではどうなのでしょうか?「恋に落ちる」と表現する言語があるのでしたら教えて下さい。よろしくお願いしま...…

締切

今年は

…サッカーが落ちぶれた年ではないですか? その分野球がものすごく飛躍した年です…

解決

ワガママな人は、一ヶ所に続けて働き続けることは無理ですか?

…ワガママな人は、一ヶ所に続けて働き続けることは無理ですか?…

締切

お客様、少々お待ちください を中国語で

…今度、家電量販店で接客の仕事をするのですが、 場所柄、中国からの観光客のお客さんも多い場所です。 英語が分かる中国人の方ならいいのですが、正直中国語のみしかしゃべれない方も...…

解決

一般来说の意味を教えてください

…一般来说,有 空儿 的 时候,去 看看 画展 或者 买买 东西 たいていは、ひまがあれば展覧会を見に行ったりショッピングをしたりします 一般来说って、もしかして 一般说:一般的な話 ...…

解決

くしゃみがうるさい人を静かにさせる方法を教えてください

…不愉快に感じるほど、うるさいくしゃみをする人がいます。 なんど注意してもうるさく、耳障りです。 どうすれば、小さい音でくしゃみができるか うまく説明する方法を教えてください...…

締切

●「イスラエル」と「ハマス」の武力衝突! どう思われますか? 解決策は有りますか? お聞...

…●「イスラエル」と「ハマス」の武力衝突!  どう思われますか?  解決策は有りますか?  お聞かせ下さい!…

締切

中国語の歌名と歌手を探しています

…中国の女性の歌の歌手名と歌名を探しています。 うっすらしか覚えていないのですがサビの部分が確か  アーイニー 全世界中・・・・  (もしかしたらウォーアイニーだったかも・・・...…

解決

【英語】英語の「I my me mine.」は文法的に英語にするとどういう日本語訳になる

…【英語】英語の「I my me mine.」は文法的に英語にするとどういう日本語訳になるのか、文法上、アメリカ人、イギリス人は英語として意味が分かるのか教えてください。…

解決

有興趣と感興趣の相違点

…小学館の中日辞書に「対有関工作的一切事物都覚得有興趣」と「対於綿花増産很感興趣」があり、前者の約は、「興味を覚える」、後者は「興味がある」でした。私としては、両方とも後者...…

解決

楽しみにしております。

…日本語でよく 「・・・・を楽しみにしております。」 という表現がありますが、これをうまく中国語で言う場合はどんな表現になりますでしょうか?…

締切

お菓子を渡すときに中国語で言いたい

…同じ職場の中国人の方にお菓子を渡したいと思っています。 以下のように伝えたいので、中国語にして頂きたいです。 「昨日、ジャスコで渡せなかったお菓子です。3人で食べてください。...…

解決

ビラーゴ125に250用のマフラーは?

…ビラーゴ125にビラーゴ250用のマフラーを付けてもだいじょうぶですか?…

締切

演歌や歌謡曲のバックコーラスについて

…昔から演歌や歌謡曲のバックコーラス(歌番組・レコーディング・コンサート・カラオケなど)は殆ど同じ声に聴こえますが、どのような人が担当しているのでしょうか。 バックコーラス一本...…

締切

恋愛系の中国語を教えてください!☆

…初めまして、ちぇりーと申します。 私は今NZに留学していて中国人の彼氏がいるんですが 彼は日本語がしゃべれるけれど私は一言も喋れません。 努力はしているんですが基礎がわかって...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)