
今度、家電量販店で接客の仕事をするのですが、
場所柄、中国からの観光客のお客さんも多い場所です。
英語が分かる中国人の方ならいいのですが、正直中国語のみしかしゃべれない方もよくおみえになります。中国語のしゃべれるスタッフは別で配置していますので
「中国語が話せるスタッフを呼んでくるので、少々お待ちください」
といった内容をメモ張に書いておき、それを見せてからスタッフを呼びにいこうと考えていますが、
>中国語が話せるスタッフを呼んでくるので、少々お待ちください
これを中国語ではどのように表記すればよいでしょうか?
因为叫中文能说的职员,请稍等
翻訳サイトで適当に翻訳してみましたが、これが合ってるのか、表現として適切なのかなどさっぱり分かりません。どなたか分かる方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大家好に返す言葉は?
-
TOEIC みたいな中国語版...
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
+8157からの電話
-
白色ワセリンを中国語に訳すと?
-
Googleの検索のツールバーで検...
-
中国語の話し方はネチャネチャ...
-
アセロラの中国語は?
-
中国語で…(大至急お願いします...
-
中国語 小心と当心の違いは何で...
-
中国語・・・活期存款と定期存款
-
中国語で「あえてよかった。い...
-
中国語で「仁王」というかけ声...
-
【少し急ぎ】INIの許豊凡シュウ...
-
自分の能力を活かしたい
-
中国語をサポートしていないブ...
-
中国語文字を使用したファイル...
-
メールアドレス等に使うハイフ...
-
意味を教えて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
大家好に返す言葉は?
-
中国語が嫌いです。私は日本人...
-
中国語でなんていう?
-
「ひつまぶし」を中国語に訳す...
-
中国語で「仁王」というかけ声...
-
◎中国語でファーストネームは何...
-
○○御一行様と日本語で書いても...
-
知り合いの両親と兄弟のインス...
-
+8157からの電話
-
中国語のウェルカムボードを作...
-
TOEIC みたいな中国語版...
-
メールアドレス等に使うハイフ...
-
「お菓子を作る」の訳
-
中国語
-
ジェニのsoloの歌詞に中国語は...
-
「暁玲」中国語で何と読むので...
-
公証所について
-
アセロラの中国語は?
おすすめ情報