プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

専門用語 中国語

の検索結果 (5,058件 1〜 20 件を表示)

中国語でかかれた建築図面が読めなくて困っています。

…建築用語が中国語と日本語によって翻訳されているサイトを教えてください。…

締切

中国語は難しいですか?

中国語は難しいですか?…

解決

中国語の音楽用語について(串焼)

中国語学習初級者です。 最近CLUB DJをしている友人も中国語を学び始めました。音楽専門用語を知りたがっているので調べているのですがなかなかわかりにくくて。中華系のDJサイトを見て...…

解決

中国語で“モーター”

…毎度お世話になっております。 “モーター”は中国語で 馬達(ma3 da2)電動機(dian4 dong4 ji1)電動 になりますが、これらに違いがあるのでしょうか? あるとすれば、どのように使い分...…

解決

中国語での蝶の名前

…日本の映画の輸入版か日中合作映画か分かりませんが、 日本人俳優が出演している中国映画に「燕尾蝶」という作品がありました。 これは英語のスワローテイル、アゲハチョウだと思うん...…

解決

「一期一会」を中国語

…「一期一会」は英訳するのは難しいですが、中国語ではどうでしょうか?まさか、そものまま中国語読みして “ yiqi yihui” では通じませんよね。…

締切

文字の専門用語、英語教えて下さい!

…ラベルなどにはる印字検査などでよく使われる画像処理での検査で、 文字抜けと文字欠けがわかりません。 文字抜けは、missing character?で間違いないでしょうか? 文字欠けは、dropping, lacking,...…

解決

英語&中国語、両方できるようになりますか?

…私はもうすぐ26歳で、 英語と中国語を勉強しています 英語は通訳を目指そうと思っていたんですが 中国語にも住んでみたいと思い、悩んでいます (中国語は1年弱独学のみの初心者...…

解決

「峠」は中国語で何と言うのでしょうか

…「峠」は中国語で何と言うのでしょうか  日本語を勉強中の中国人です。「峠」は中国語で何と言うのか、教えていただけないでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら...…

解決

散髪専門用語

…普通、散髪は髪の毛を短くするように切りますよね。 そうじゃなくて私は一回、髪の毛の本数の量が多い ということで、一部の髪の毛を髪の毛の深いとこから 切ってもらって全体のボリ...…

解決

用語

…オーラスってall lastの略なんでしょうか? 他の麻雀用語のように当てる漢字が無いような気がします。 後、リーチって立直と書きますが、リーチはどう考えてもreachですよね?何でこの字...…

解決

中国語の擬音語、擬態語について

…少しわかりにくいかもしれませんが、 中国語の擬音語や擬態語を日本語に訳す際に 擬音語、擬態語ではない通常の動詞や形容詞などに訳されてしまう場合 ということはあるのでしょうか? ...…

解決

中国語ビジネスレベルとは具体的にどれくらいのことをいうのでしょうか?

中国語ビジネスレベルとは具体的にどれくらいのことをいうのでしょうか? こんにちは。中国に関係ある仕事に就職希望の者です。 企業の採用条件に中国語ビジネスレベルとありますがHSK...…

締切

建築用語を中国語に翻訳

…建築用語のサイディング、ジョリパットを中国語で何と言いますか? 宜しくお願いします。…

解決

中国語できたら、何ができる!?

…失礼ですが、英語は分かります、必要です。 日本語ぺらぺらの中国人はわんさかいっぱいいますし、 日本人で中国語ぺらぺらでしたら何ができるんですか? あまり使い道がないような気...…

解決

中国語の北京語や広東語、上海語などの違い具合

中国語には北京語とか広東語や上海語などがありますが、 それぞれの違いは日本語の標準語を基準とした以下の例で言うとどの程度なのでしょうか? 1、日本語の標準語と大阪弁(同じ...…

解決

お経を中国語で読むと

…日本では漢訳大蔵経の各種のお経が読まれていますが、中国語読みの発音では お経がどのように聞こえるのか知りたくて投稿しました。 (1)南無妙法蓮華経 (2)南無阿弥陀仏 (3)般若心経 カ...…

解決

中国語で亀という字について

…亀(かめ)について質問です。 辞書には烏亀とあります。 で海亀はそのまま海亀です。 それで以前友達の中国人に聞いたのですが、 彼女の説明では烏亀は陸亀のことのようでした。 ...…

締切

「Eメール」を中国語では?

…「Eメール」を中国語では、どのように書くのでしょうか? どなたか教えて下さい。 よろしくお願いします。…

解決

中国語で書かれた本

中国語の学習も兼ねて、中国語で書かれた本を購入したいです。 雑誌、小説、新聞など何でも構いません。 どのような場所で購入できるのかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)