新国際訳聖書
の検索結果 (10,000件 4741〜 4760 件を表示)
英語訳おしえてください
…How many time I can to see you...?? ” あと何回会うことができますか? ” ではなく、 ”あと何回あなたに会えるのかなぁ~ もしかしたら,,,もう会えないかもしれないな~ ” って、ひとり...…
英文の日本語訳について
…以下の英文について、日本語訳する際に、下記の点を迷っています。 (1)1文目のsince以下は理由ととる方が自然な気がしますが、主節より後に来ているので時を表しているのでしょうか。 (2)...…
訳をお願いします。
…These days, Japanese-style bento are becoming popular among Americans. On the Internet, many bento fans give people a lot of information about bento. Americans traditionally take a simple lunch in a brown bag to school or work. It contains a sandwich, an a...…
合流で嫌がらせする訳
…軽自動車でバイパスみたいな広い道路や高速道路へ入る加速車線を走って本線に合流するところで時々入らせないように加速して妨害するクルマがいるのですが何故ですか。 入らせないよ...…
パスポートとクレジットカードの名義が違う
…ハワイ旅行まであと一週間をきり、 たった一枚しか持っていないクレジットカードの 新姓変更の手続きを忘れていたことに 気付きました。 パスポートは新姓、クレジットカードは旧姓...…
高校英語の問題です。次の問題の答えをお願いします。3〜5は訳をお願いします。 人が私の服...
…高校英語の問題です。次の問題の答えをお願いします。3〜5は訳をお願いします。 人が私の服装をどう思おうが気にしません。 ①I don't care (people / the way / other / dress / think / what / of / I) ②タ...…
無謀な?!GW北海道旅行
…以前、札幌~函館間の日帰り車での移動を考えていて、GOOで皆様に「それは無理です!!」と教えていただいて、札幌~函館は却下しました。 ↓ http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2070077 ...…
高二女子です。ざっくりとした将来理想図が、 「早慶上智レベルの大学(国際系学部)を卒業し...
…高二女子です。ざっくりとした将来理想図が、 「早慶上智レベルの大学(国際系学部)を卒業して、 就職活動を頑張っていい企業に就いて、 結婚して子どもを大切に育てながらも、 ばりばり...…
至急で質問あります。 4/1で新社会人になるものです。 国家資格の検定を3/31(日)までにイン...
…至急で質問あります。 4/1で新社会人になるものです。 国家資格の検定を3/31(日)までにインターネットで申し込みしないといけないのですが、その際に住民票コードが必要みたいです。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!