気付いてくれてありがとう 英語
の検索結果 (10,000件 7921〜 7940 件を表示)
英語での指示副詞について
…英文法書で「単純副詞には”now, then, there, thus等の指示副詞”も含まれる」とありました。 thusは、前述した文全体を受けて(例:They diluted the drug, thus reducing its effectiveness.)使われるので指...…
中国語で小●妹と言うと問題ですよね?
…中国語の学習者ですが、英語で言う妹のYounger sisiterを意味しようとして小●妹と思わず言ってしまいそうになります。そんなことを言えばエロな人だと思われるのでしょうか?これまで絶対...…
”問題を切り分ける” 英語では??
…こんばんは。お知恵を拝借させてください。 英語で、「あなた自身で問題を切り分けるための支援を提供します。」とは どう表現すれば良いのでしょうか??? 自分で考えた構文として...…
中国以外で中国語の通じる都市・地域
…男一人、5日間前後、海外旅行に行こうと思っています。 奇妙な条件で恐縮ですが、中国以外で中国語の通じる都市・地域などでお勧めありますでしょうか? 小生、仕事で2年ほど中国に...…
どうしてホールディングスをHDと略すのでしょうか?
…最近持ち株会社(ホールディングカンパニー)で、「初芝ホールディングス」という会社名を、初芝HD等の形で略しているような表記を見かけます(例:キリンHD)。 Holdings、あるい...…
クリスマスツリーの飾り
…ツリーなどにつける飾りで、金色や銀色のふさふさで長くて、ツリーに巻きつけたりするやつは英語で何と言うのですか。イメージ検索したら「パーティーモール」となっていましたが、辞...…
敢えて言おう、カスであるとの意味をご指導お願い
…敢えて言おう、カスであるとってどういう意味ですか(英語に訳したら、何)。カスって何? 「敢えて言おう」と「敢えて言うなら」は同じ意味ですか。 どうも宜しくお願い致します。…
英語教えてください!!!
…「I cleaned my room too.」の意味がわかりせん。翻訳してみたら「私も私の部屋を掃除しました。」と出てきたのですが、前の文章的に「私も」はおかしいです。「too」になにか他に意味があるの...…
英語でメールしたい相手が男女不明の場合の敬称は?
…仕事上で米国の方にEメールしたいのですが、 相手が男性か女性か不明です。(名前で推測は出来ますが確実では無いのです) このような場合、Mr.とかMs.等の敬称はどうすれば宜し...…
【至急】またまた英訳お願いします!!
…何度も申し訳ありません… 先程、ゴルフコンペのトロフィーに印刷する予定の文章の英訳を頼まれました。 文章は、 「ゴルフでコミュニケーションを深めよう!」 こちらは今日中...…
自由英作文(大学受験) 添削お願いします。
…一度ここで添削してもらい、書き直したものです。 文法・表現の誤りなどご教授お願いいたします。 また、私の志望大学は150語以内でありこの解答よりも長めです。 長い作文を書く時、...…
機種依存文字とは何といいますか?
…こんにちは。 どうぞよろしくお願いします。 結構急いでます。 機種依存文字とは英語でなんと言うでしょうか? Machine depended character?? なんていわないか・・・。…
高3女子です 前回、英検準二級を受け、一次が合格したのですが二時に落ちてしまいました。 ...
…高3女子です 前回、英検準二級を受け、一次が合格したのですが二時に落ちてしまいました。 落ちると思っていなかったのですが、勉強不足だったのだと思います。 次の英検で受からないと...…
Adobe Photoshop7.0の日本語化について
…この前、オークションでタイトルの商品を買ったのですが、それが英語版でほとんど使えませんでした。 どこかに、このソフトの日本語化ファイルってのはありませんか?…
アメリカでの募金活動 英語での募金呼びかけ
…アメリカ在住です。 10数人の有志で、東日本大震災の被災者支援ために募金活動をすることになりました。 ただ、英語での募金活動の経験が無く(ちなみに、日本語での活動もないのです...…
英語で1回目、2回目。。。ナンバリングの表現
…たとえば料理を作った記録を取る時に、「1回目(の調理)、2回目(の調理)、3回目…」といったような回数表現は、"first cooking""second cooking"で良いのでしょうか? ただ単に"first (time)""se...…
デュオとデュエットの違いは?
…英和辞書で調べたら、デュオとデュエットにはどちらも二重唱とか二重奏という意味がありました。(デュオだと二人組を指す場合もありますが・・) 「二重奏」という意味で使う場合、...…
彼女が時間にルーズすぎて困っています…
…こんばんは。 現在付き合って約8ヶ月ほどの彼女がいるのですが、 その彼女が時間にルーズすぎて困っています。 先日淀川の花火大会を彼女と見に行きました。 人が増えてくると場所...…
検索で見つからないときは質問してみよう!