英語翻訳アプリ
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
Evil like me 和訳のお願い
…ディセンダント というDisneyチャンネルで放送したものが好きで、その中のEvil like me という曲を和訳自分でしてみたのですが公式の和訳を見てみるとどうしてこういった和訳になったのかが...…
「上から目線」を英語で何て言いますか?
…例えば、「彼ってさ、上から目線だよね。」の様には、どう言ったらいいんでしょうか? 「偉そうな」は、微妙に違いますよね?「横柄な」「傲慢な」だと、もっと離れますし。…
「ボーッと生きてんじゃねえよ」の英語
…NHKの人気?番組に『チコちゃんに叱られる!』というのがあって、スタジオのどっかに Don't sleep through life と書いてありました。 アメリカ人に言っても「ボーッと生きてんじゃねえよ」の...…
アセレヘの歌詞の内容を教えていただけませんか?
…ラ・ケッチャップのアセレヘという曲には、英語以外の言語が入っているんですが、これは何語なんでしょうか? その部分の意味もご存知でしたら教えていただけませんか? よろしくお願...…
韓国人の名前の英語表記
…例えば、「イ・ビョンホン」の英語表記は 「Lee Byung Hun」ですが、この場合、 「Byung」と「Hun」に間にハイフン(ー)は 必要なのでしょうか? 「Lee Byung Hun」とあるものと、 「Lee Byung-Hun...…
最近、学んだことを教えてください!
…最近、学んだことを教えてください! おしトピ編集部から、みんなの疑問や雑談を質問します! -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* おしトピ編集部からの質問はこちら https://oshiete.goo.ne.jp/profile...…
漫画のフキダシの文字はなぜ縦書きが多いのか?
…21世紀に入った今でも、漫画のフキダシなどに書いてある文字は大抵の場合縦書きですよね? これはなぜでしょうか? 大人でも子供でも、漫画を読んでいることを考えると、その人た...…
英語で「今日もまた、彼を愛していました。」
…英語で「今日もまた、彼を愛していました。」 「彼への愛と、彼の愛と、一緒にいられる幸福に感謝します」 英語初心者です。 英語で日記をつけていて、以上の2文を日記に書きた...…
検索で見つからないときは質問してみよう!