Please
の検索結果 (1,094件 501〜 520 件を表示)
あなたはあなたのままで・・・って英語でなんていう?
…周りに流されず、個性を持ってこれからもすごしてほしい・・・ そんな感じで、「あなたはあなたのままで」と英語で言いたいのですが、 I want you to be like you. であってるのでしょうか? ...…
アメリカの友人への結婚報告:英文へ変換お願いします
…アメリカに旅行に行ったときに仲良くなったアメリカ人のご夫婦に結婚した事を報告したいのでお願いします。 ----------------------------------...…
ハワイのチーズケーキファクトリー
…来月渡ハします。 子供と一緒に初渡ハなのですが、その子供が卵アレルギーです。 チーズケーキファクトリーに行きたいと思っているのですが、卵を使った食べ物が多いでしょうか?(で...…
現役でバリバリ働く
…翻訳(和文英訳)をしていてひっかかりました。 「もう引退しようと思っている」という老経営者を「まだまだ現役でバリバリやってくださいよ!」と励ます場面です。 full time manager と...…
DVD Flickを使用していてDVDを作成する(Create DVD
…DVD Flickを使用していてDVDを作成する(Create DVD)を、クリックしたらこのようなメッセージが出てきました。 Your project's destination folder path contains non-standard characters,like e or a. Please use a different path w...…
YOUTUBE編集中にエラー表示が出ます。
…YOUTUBEでチャンネルアートを編集しようとすると、ログインして下さい(実際、ログインしているのに)と表示され、アカウントを入力し、パスワードも間違いなく入力、ログインすると、次...…
英語についてです。 ITの専門学校にパソコンのスペックは何がいいか質問をしたらこのように...
…英語についてです。 ITの専門学校にパソコンのスペックは何がいいか質問をしたらこのように返信が来ました。 the answer is :-Any third Generation Core i% or More 16GB RAM or More 500GB SSD or more Please DO NOT...…
英語、ネイティブレベルの方お願いします。
…お世話になります。 外国人の友達とメールをしていて、文の最後に「あなたが幸せでいることをいつも願っています」みたいなニュアンスの文を、いつも書き添えたいと思っているのです...…
会計用語の「AP or/and AR」とはどういう意味でしょうか。
…英文レジメのスキルチェックシートの中に「AP or/and AR」という用語があるのですが、これはどういう意味でしょうか。 ARは辞書で調べると、acknowledgment of receipt 受領通知{じゅりょう つ...…
落札されたら新規の外国人だった…
…ヤフオクを利用しています。 出品物が落札されましたが、落札者が外人で、英語のみでコメントを送ってきました…。 一部消しましたが↓このような文面が来ました。 自動翻訳だとクレジ...…
韓国のMP3:タグ情報がどうしても消せない!
… MP3として購入した韓国の音楽のタグには、どうしても消すことが出来ないものがあります。 全てのものではなく、買った音源の中でもおそらく2010年頃以前のものが多いのですが(2010年...…
急にACPIのエラーメッセージがでるようになってしまいました
…設定を変えていないのに、起動中にブルー画面になって以下のメッセージがでるようになってしまいました。 再インストールすれば、直るとは思うんですが、再インストールなしで起動す...…
シージのシーズンパスをクレカで買おうとしても断られる
…PCゲーム「レインボーシックスシージ」をプレイしている者です。 シーズンパスを楽天カードで購入しようとしたところ、カード情報を入力後の画面で 「1049: Your payment was declined for security...…
nominal composition とは?
…「These compounds are composed of these ions corresponding to the nominal compositions.」という文章についてお伺いしたいです。 nominal compositionとはどのような意味で、どのように使いますか? 名ばかりの、...…
32bitホストOS上で64bitゲストOSが動作可能な仮想環境ソフト
…32bitホストOS上で64bitゲストOSを動作させられるWindows用の仮想環境ソフト(VirtualPC、VMWare、VirtualBoxなど)はありますか? 例えば、ホストOSがWindowsXP x86でゲストOSがWindowsVista x64のようなパターン...…
検索で見つからないときは質問してみよう!