feel
の検索結果 (589件 141〜 160 件を表示)
英訳・・・ありがとう・・・しか言えない。
…英訳のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。 和文: ありがとう・・・・いっぱいありがとう。・・・しか言えない。 慰めてもらったり、励ましてもらったり、褒めてもらったり。 ...…
洋楽のPVで、消防士のストーリーを探しています。
…洋楽のPVで、消防士のストーリーを探しています。 以前、2006年の夏にアメリカで、あるPVを見ました。 家に夫婦がいて、男の人が消防士。 いきなり招集がかかって、夫は現場へ向かってい...…
「イライラしてる」って英語で何て言いますか?
…こんにちは。質問なんですが、「今すごくイライラしてる」って、英語で言うとどんな感じになりますか?気分がむしゃくしゃして人に当たっちゃうような気分の時、最初はI am mad.とかI am ne...…
鳥のさえずりが聞こえてきそうです
…外国の友達からお城の風景写真をいただきました。 それに対するお返事を書こうと思うのですが… I saw the photograph which you took. What a beautiful scenery!!! It seems as if heard bird singing. (あなたが撮...…
「どこに行くの?」を英語に直すと?
…こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか?」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が...…
arouse evoke provoke って 感情などを 掻き立てる、で意味通りますよね? 適切な
…arouse evoke provoke って 感情などを 掻き立てる、で意味通りますよね? 適切な翻訳とはいえないと思いますが、…
これを英語でなんて言うの?
…あるマンガの主人公は知り合いから大量の50年前の粘土を受けました。彫刻を作ろうと思って、つい受け取りました。でも、そのチョー重い粘土を運ぶながら、後悔しはじめそうで、「冷...…
80年代の洋楽のタイトルが思い出せません。
…タイトル通りで、ふと頭によぎってなんと言う曲名だったか 全くわからなくて悶々としてます・・・ 女性ボーカルで、サビの部分は「Feel like a fallin love~」 と3回繰り返す曲でした。(...…
英語: 動詞「control」の語法
…動詞「control」の語法について質問させていただきます。 例文: 制御装置は、壁に沿って動くようにロボット掃除機を制御する。 訳案: The controller controls the robot cleaner to move along the wall. 1....…
この英語の文法と意味を教えて下さい。
…Never has a causing a rage quit felt so fulfilling. https://imgur.com/fvAc7Na,2M07MH5…
5/6に神戸三ノ宮で観光しますが、ここは見ておけっての教えてください! また、5/6は雨予報な...
…5/6に神戸三ノ宮で観光しますが、ここは見ておけっての教えてください! また、5/6は雨予報なので、雨の場合はここにしとけってのを教えてください! 三ノ宮行くなら、大阪の方がいいで...…
いい感じだね! を英語に
…外国人のお友達がメールの文章の中で 私がおしえた日本語をつかっていました 使い方もあっていたので 軽く あ、いい感じだね(だよ) とちょこっといいたいのですが いい言い方はないでし...…
前置詞の後ろに目的語がない?
…前置詞の後ろに目的語がない? NHKラジオ英会話講座より He's so easy to be with. 彼は一緒にいてとても気が楽だよね。 質問: (1)he is easy.は「彼は気楽だ」だと思いますが、気楽なのは彼...…
「わくわくする」を英語で
…「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか? exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。 「あなたの曲...…
英語にしてください タバコの害についてです。 タバコを吸わなくても、周りにいる人がその煙...
…英語にしてください タバコの害についてです。 タバコを吸わなくても、周りにいる人がその煙を吸うことで害があります。 吸う人は肺がんなどのリスクもあるし、タバコは体内で蓄積され...…
検索で見つからないときは質問してみよう!