dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

people

の検索結果 (1,072件 221〜 240 件を表示)

「(人を)集まる・集める」の英訳

…1.get togetherで集まると言いますが、「私が人を集めます」と 言う時は何と言えばよいのでしょうか? 2.また、get togetherは"Let's get together!" の他に "We got together last night." の様な言い方...…

解決

訳をお願いします。

…These days, Japanese-style bento are becoming popular among Americans. On the Internet, many bento fans give people a lot of information about bento. Americans traditionally take a simple lunch in a brown bag to school or work. It contains a sandwich, an a...…

解決

英作文を見てください

…英作文を見てください。 高校一年生です。課題で英作文を書くよう言われたので書いたのですが、いまいち自信が持てません。ちなみに課題図書は要約するとこんな話です(かなり省略し...…

解決

有識者を英語でなんと訳す?

…いわゆる有識者を英語でなんと訳したら言いのでしょうか? 辞書によれば、Pandit とか well-learned person とかありますが、ちょっと違うような気がして、あまりappealしません。 どなたか、...…

解決

「公園には誰もいなかった」 を英語に

…公園には誰もいなかった、と言うには以下のうちどれを使えばよいのでしょうか? There wasn't any person in the park. There was no person in the park. No person was there in the park. There wasn't anybody in the park. No...…

解決

提示文が否定的に訳される理由等について(be still getting used to...)

…Thelma and Shawn are still getting used to the new system Maya has introduced. テルマとショーンはマヤが導入した新しいシステムにまだ慣れていません。 出典:ブログ https://www.fujii-amino.com/feel-english/2449-8/ ...…

締切

英訳お願いします。

…「自主避難者の中には市の決めた避難所では見ず知らずの人が多くいて気を使い精神的に休まらないので行かないという人がかなりいる。」 つづけて質問しますがうまく英訳できないので...…

解決

和訳を教えてください。

…「土砂崩れで崩壊した家の中から心肺停止の男女2名が見つかった」 の英訳を教えて下さい。…

解決

レッテルを良い意味で言うと?

…探している言葉があります。 特定の個人または団体が持つ特有のものから、 付けられた印象のことを何といいますか? 例えば、沈没船ジョーク(*)のような 民族特有の情報が前提として分...…

締切

英作文・将来の夢について

…学校の宿題で、将来の夢についての英作文がでました。 スピーチコンテストにも使われるし、急いでます! 中2レベルなのでそんなに難しい単語は使わないでほしいです。 私の将来...…

締切

英訳希望です

…「カナダ建国150周年おめでとうございます。 また、ケベック市と横浜市の姉妹都市交流も60周年となり、大変嬉しく思います。 以前と比べ、海外旅行が手軽に行ける世の中になり...…

締切

自分のパソコンの画面を他のパソコンに表示する方法

…職場でPC操作について人に教えることがたまにあります。 一人一台パソコンがあるのでこちらは自分のPCを操作しながらその画面をネットワーク上の別のPCに表示させることはでき...…

解決

大至急お願いします!!英文の訳を教えてください

…1,Country life seems so boring because the same people do the same do the same things day after day. 2,Do they really have to mean at buy such a huge mansion? 3,Kaitenzushi is a sushi restraurant where a conveyor belt carries plates of sushi past custome...…

解決

朝礼でのスピーチ(英語で)

…職場の朝礼でのスピーチを英語でやることになりました。 しかし、私は英語が苦手で困っています。 自力で英訳しようにも手も足も出ない状況です。 丸投げするようで申し訳ないのですが...…

解決

addの反対語

…レストランの予約の英会話で I'd like to add one more person.という文章 がありました。 逆に「(予約の人数を)一人減らしたいんですが、、」と言いたいとき、addの代わりになにを 使えばいい...…

締切

人間観察って英語でなんていうの?

…人間観察って英語でなんていうの?…

解決

人口の表現

…たとえば、「140万人の人口」を英訳すると・・・どうなりますか。 教えてください。…

解決

「他1名」、「他十数名」、「他数十名」

… 英語で、「他一名」は、どう表現したらいいのでしょうか? また、「他十数名」、「他数十名」はいかがでしょうか?…

解決

thanがないのにerを使った比較級?

…テキストをみていると thanがないのにerがついてる単語をみかけるのですが 辞書をひいても意味がのってませんいったいどういう意味なのでしょう テキストにのっていたのは↓にある単語...…

解決

英訳してください

…学校は好き?はdo you like school?で合っていますか!? 君は好きな芸能人(←欧米諸国ではcelebrityになりますか!?)が居る?(最初と次の文章は同じ相手に送ります) girlsとboysとDMでprofile交換してる...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)