［ups とは英語］についての検索結果(約10件中 1〜10件を表示)

「大人の遠足」英語でいうと？

…社内で今度、「大人の遠足」なるものが開催されます。要するに、大人が行って楽しいところに皆で行こうという、単なる健全な観光ツアーです。そのパンフレットを作ることになった...…

…人生には３つの坂がある。上り坂、下り坂、まさかである。これは、英語ではどのように表現するのが適切でしょうか？…

…姉妹店を英語にすると、our sister storesになるのでしょうか？ branchになると、支店になってしまうので、提携を組んでいる姉妹店のような表現をしたいのですが、どなたかよろしくお願いいた...…

…「いりくり」の上手な英訳を教えてください。例えば、経理・会計業務で勘定照合をする時に、「人件費と物件費がいりくっている」「預り金と未払金のいりくりで差異が出ている」とい...…

…現在、アメリカ大手宅配業者のUPS、DHLの2社のアメリカ国内の料金表を探しています。それぞれのHPを見たりしたのですが、やはり日本語のHPだと日本からの国際便しか見当たらず、アメ...…

…宅配業者がもってくる荷物で米俵くらいの大きい荷物（絵では肩にかついでいます）はアメリカ英語でなんといいますか？a big package(parcel?)でいいですか？だとしたらアメリカではbackageとparc...…

…英語の語順は概ね重要なことから伝えると思っていたのですが、一方でエンドフォーカスというルールもあります。この２つは矛盾しています。どのように理解すればいいのでしょうか？英...…