won
の検索結果 (269件 61〜 80 件を表示)
abc songの歌詞の事なのですが、abc.......xyzと歌った後何を言っているのか教えて
…abc songの歌詞の事なのですが、abc.......xyzと歌った後何を言っているのか教えて欲しいのですが、そのcdによっていろいろな歌詞があるみたいなのですが、皆さんの知っている歌詞を教えてく...…
「○○なだけでは××できない」の英訳
…「○○なだけでは××できない」の英訳を教えてください。 例えば、 「考えているだけでは何も変わらない」 の様な表現をする時、どのようにすれば良いのでしょうか。 "There is no change ...…
「省略します」は英語では?
…質問させてください。 よく、何かのやり方を説明する文章などで、 1章であるもののやり方を説明し、 2章では別のもののやり方を説明する場合に、 2章の途中から、1章と同じやり方でい...…
「~しないように」
…いつもお世話になっています。 「日本人は他人の感情を傷つけないように、自分の気持ちは間接的に表現するのが普通だ」の英訳である Japanese people usually express their feelings indirectly so that t...…
●「1勝1敗1分け」など勝敗について英語で表すと何という??
…●「1勝1敗1分け」など勝敗について英語で表すと何という?? ●この表現が思い浮かびません。翻訳サイトなどでも上手に変換されません。 「1victory 1lose 1tie」という感じで英...…
英訳お願いいたします。 貴方が空港に着くころ、私は出口付近で貴方を待っています。出口は...
…英訳お願いいたします。 貴方が空港に着くころ、私は出口付近で貴方を待っています。出口は1つだけなので安心して下さい。でも、もし何かあって会えなかった時の事を想定してお伝え...…
英語に訳して欲しいです! 今すぐあなたに会いたい!! あなたに飛びつきたい!! 多分次会...
…英語に訳して欲しいです! 今すぐあなたに会いたい!! あなたに飛びつきたい!! 多分次会った時は一時間くらいはなさない!!(ハグ) お願いします!…
いま、名古屋駅に停車中です。
…私は外資系の会社に勤務しています。 現在、会議に出席するため新幹線で東京へ向かっているところですが、ダイヤが大幅に遅れており、会議に間に合いそうもありません。そこで東京の...…
I like you の意味
…最近仲のよかったアメリカの友人(♂)から、 "I won't see you before I go,it was nice to mee you!"(注:彼はもうすぐ一時帰国する予定です) という返事が来て、急な別れに驚いた私は "why won't you se...…
飲み物を出すを英語でなんと言いますか? 飲食店で、 テーブルに飲み物を出すときと、 カウ...
…飲み物を出すを英語でなんと言いますか? 飲食店で、 テーブルに飲み物を出すときと、 カウンターから飲み物を出すときでは、 どちら同じように、serve drink でかまいませんか? 教えてい...…
英作文
…英作文です。使えそうな語句や熟語を調べて挙げて見ました。お願いします。 1君はあんなことをしたのを恥ずかしいと思わないかい。 2母親は息子が金メダルをとったのが自慢だった。 get t...…
「暑いけどがんばるよ」って英語で何と言いますか?
…「暑いけどがんばるよ」って英語で何と言いますか? 「がんばる」というのは日本語特有な気がするので「負けない」というような 感じになりますか? I can face the hot days upというのはおか...…
win A to B の形でAをBに従わせる というイディオムですか。
…Most people trying to win others to their way of thinking do too much talking. この文章中でwinは従わせるいう意味だと参考書にあります。 win A to B の形でAをBに従わせる というイディオムですか。 出典ネ...…
「~なのではないのでしょうか?」の表現の仕方
…こんにちは。 以下の文章を英語にしたいのですが 「~なのではないのでしょうか?」の部分が まったくお手上げ状態です。 どういう構文を使えばいいのか お教えいただけませんでし...…
英語に訳していただきたいです!!
…英語に訳していただきたいです!! 姉妹で大好きな海外スターにファンレターを送りたいのですが、2人とも英語が苦手です。 だいたいはまとまってきたのですが、下記をどう表せばいいか...…
おすすめのレコードについてお聞きしたいです。
…質問です! 「これだけは聞いておけ」というようなレコードの名盤はありますか?ジャズや洋楽、邦楽など何でもいいです! また、ボビー・コールドウェルのwhat you won't do for loveのような...…
会話の記号問題です。
…全体的に難しく感じた問題が多かったです。特に悩んだのは、【B】の問題です。どれも当てはまりそうだと感じ、時間がかかってしまいました。各問題で、答えを選択する上で、ポイントと...…
検索で見つからないときは質問してみよう!