アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

英訳

締切済

  • 質問者：papama1977
  • 質問日時：
  • 回答数：2件



この動画の51秒ぐらいのところで何をいっているか
わかりますでしょうか？　

I wouldn't want to ... qualityみたいな感じだと思うのですが、いまいち聞き取れません。自動翻訳も毎回違うものが出てしまいます、、

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

I wouldn’t want to say I’m going for quality.



と言ってます。聞き取りにくいですね。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

回答ありがどうございます。
なるほど、すっきりしました！

通報する
お礼日時：2022/06/20 23:47

No.1

  • 回答者： d-y
  • 回答日時：

正確に何と言っているのかは自信がありませんが


I wouldn’t want it out unless it’s got quality.
のような趣旨のことを言っていると思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

回答ありがとうございます。
参考になりました！

通報する
お礼日時：2022/06/20 23:47

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報