「辛い」とは元は「味が濃い」という意味だったそうで、現代でも「塩味が濃い」という意味で「塩辛い」という言葉が使われています。
一方、塩味以外の味である酸味、苦味、旨味、甘味、辛味に関しては、「その味が濃い」という意味で「酸辛い」や「苦辛い」は使われる事は稀ですし、「旨辛い」、「甘辛い」、「辛辛い」の至っては「味が濃い」という意味では聞いた事もありません。
「味が濃い」という意味で元の味の名称に「辛い」を付ける表現が、「塩辛い」だけが残っていて、他の味ではメジャーではないのは何故なのでしょうか?
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
表現が不要だから・・では?
熱いだって どのくらい熱いのか・・で変わる訳でも無いしね・・
不要な表現を捨てて行った結果 残った言葉が使われてる
その考え方に従えば「塩辛い」も不要だから廃れていなければならない事になりますが、実際に「塩辛い」が使われているのですから、
>不要な表現を捨てて行った結果 残った言葉が使われてる
と言う事は出来ないと思います。
No.2
- 回答日時:
その考え方に従えば「塩辛い」も不要だから廃れていなければならない事になりますが、実際に「塩辛い」が使われているのですから」←見つけられなかったが コナンの謎解きで 味噌汁を飲めば 関西人か関東人かが解かる・・と いうのがあります・・
塩辛い(コナンの中てでは しょっぱい・だった)は 関東では そうなる・・
関西は 辛いになる・・
こっち・・岡山も 塩辛いは あまり 使われず 単に「辛い」と表現する方が多い
>塩辛い(コナンの中てでは しょっぱい・だった)は 関東では そうなる
という事なのですから、
>実際に「塩辛い」が使われているのですから
で間違いないという事ですよね。
>岡山も 塩辛いは あまり 使われず
というのは一部の地域の話に過ぎないではありませんか。
それとも、岡山では甘味や旨味が濃い事も「辛い」と言っているというのですか?
いずれにせよ標準語では「塩味が強い」事を「辛い」とは言いませんから、本件には関係の無い話です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「塩辛い」と言う表現は良く使われるのに、他の味に「辛い」が使われる事が少ないのは何故? 11 2023/08/05 13:02
- レシピ・食事 料理の味付けについて 調味料が、溜まり醤油、唐辛子、ワサビ、辛子、マスタード、ケチャップ、中濃ソース 3 2022/08/17 05:44
- その他(健康・美容・ファッション) 大大大大大至急です味が濃いチャーハンを食べて口が塩辛いですどうすれば治りますかお茶をたくさん飲んでる 5 2022/09/22 09:11
- 食べ物・食材 玉ねぎが苦いのと辛いのは同じ意味の表現ですか?? 玉ねぎを辛いと感じた事はありますが、苦いと感じたこ 1 2022/04/08 09:42
- 食べ物・食材 甘い調味料が苦手で、甘味が少なく辛い調味料辛いソースなどではなく、豆板醤、辛いコチュジャンみたいな調 2 2022/08/25 04:34
- レシピ・食事 行者にんにく味付け玉子 1 2022/05/12 15:57
- 料理教室 塩コショウって最強じゃないですか? どんな料理でも一振するだけで味が落ち着き、量次第で旨味から辛味ま 5 2022/09/27 19:01
- 食べ物・食材 辛味調味料の使い分けについて 胡椒、唐辛子、辛子、わさび、タバスコ、コチュジャン、豆板醤…。 世の中 8 2022/05/31 13:22
- レシピ・食事 旦那がビーフシチューを作ってくれました。 旦那なりにこだわって作ってくれたようなのですが、味が濃すぎ 5 2022/06/26 18:21
- ノンジャンルトーク 痛恨の極みを別の言い方で 2 2022/04/07 10:32
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
浄水器を使っていますか? 水道...
-
ヤマザキランチパックハムエッ...
-
こんにゃくを買ってきて使う時...
-
残像と同じように残聴もあるの...
-
味わわされる。 味あわされる。...
-
ガムを捨てるタイミング
-
あなたにとって懐かしの、忘れ...
-
スーパで売ってた鶏肉の唐揚が...
-
「味もしゃしゃらもない」について
-
ケンタッキーフライドチキンの...
-
牛丼&生卵にも、しょう油をか...
-
あじ"あ"う あじ"わ"う
-
大さじ、小さじ、調味料を変え...
-
「味わう」の否定は「あじわわ...
-
「~をする」 と「~がする」の...
-
「小・中」学校時代の学校給食...
-
うんこの味は?
-
おはぎの中にあんこは必要ですか?
-
「上品な味」とはどんな味ですか。
-
美味しい口紅と美味しくない口...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スーパで売ってた鶏肉の唐揚が...
-
ケンタッキーフライドチキンの...
-
牛丼&生卵にも、しょう油をか...
-
調味料をつけない食べ方をどう...
-
ADHD
-
「~をする」 と「~がする」の...
-
ヤマザキランチパックハムエッ...
-
「味わう」の否定は「あじわわ...
-
「上品な味」とはどんな味ですか。
-
「味もしゃしゃらもない」について
-
うんこの味は?
-
『味あわない』か?『味わわな...
-
醤油はどんな味?
-
こんにゃくを買ってきて使う時...
-
ウィンナーが正露丸の味と似て...
-
昔に比べて味が落ちたと感じる...
-
不二家ミルキーの味
-
食べ物写真見たり想像すると味...
-
モビコールLDとモビコールHD、...
-
ベーコンエッグに何かけると正...
おすすめ情報