No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こちらが、参考になる「かも」しれません。
http://www.mni.ne.jp/~t47592/portugues-3.html
※なんと言っても、「音」を「文字」で表現しているので・・・
また、質問内容と表題が一致していません。
表題:~の意味
質問:~の発音
参考URL:http://www.mni.ne.jp/~t47592/portugues-3.html
No.5
- 回答日時:
回答はいろいろ出てますが駄目押しで、
boa tarde 正しくはボア タルデ (これはブラジルでもポルトガルでも同じです)
一般的にブラジルでは語尾の e を i と発音、また o を u と発音する順行が有りますので ボア タルヂ(ジ?) と発音する地方が多いです。
一言ブラジルといっても日本の20倍の面積がありますので地方によって様々なバリエーションが有ります。ブラジル人自身もどのくらい有るかわかっている人は少ないかも。
ちなみに、最近はよくブラジル人のサッカー選手がテレビ番組のインタビューで受け答えしているを見ますが、何れも地方色豊かな発音でした。
ジーコはリオ訛り丸出しでした。^^;
No.2
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 英語 The working hours for countries outside the E.C. m 2 2023/08/08 21:25
- その他(言語学・言語) ジパングってどういう意味ですか? 1 2022/06/06 19:17
- その他(言語学・言語) ポルトガル語って、どこの国の原稿なんですか 3 2022/07/23 12:31
- 英語 高校2年生です! 大学受験英単語覚えやイディオム覚えで 英単語を赤シートで隠して発音して意味答える暗 2 2023/01/30 23:08
- その他(言語学・言語) 皆さん、日本は極端な「モノリンガル社会」だって 2 2022/05/23 22:10
- その他(言語学・言語) ポルトガル語の翻訳で死亡届を依頼されたんですが、 1500円が相場だと言い張るんですが、 安すぎませ 2 2023/07/04 14:50
- 英語 発音記号を覚えるメリットは? 現在英語の発音練習をしています。 子音母音だいたい覚えたのですが、「… 8 2023/06/11 16:21
- 韓国語 韓国語をスラスラ喋れる人は、どのようにしてハングル、発音、意味を覚えましたか? 2 2022/04/28 13:44
- 英語 母国語が英語以外の国で、第二言語として英語を話せる割合が多い国ってどれくらいですか? 3 2023/02/05 21:18
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
男で太い声と細い声のアーティ...
-
小学校のとき好きだった人と結...
-
「たかお」と聞いて連想する人...
-
大き過ぎるスリッパを小さくす...
-
女性でV系嫌い
-
誰のアメージンググレースがい...
-
YouTubeで中森明菜ベストがあっ...
-
初恋の人と同窓会で再会、感想は?
-
今流行ってる曲って何ですかー...
-
安室奈美恵ってどんなイメージ...
-
ラルクが嫌いな人に質問です
-
色々な初体験の年齢を教えてく...
-
「国家に友人なし。あるのは国...
-
どうして男性は女性の顔をじろ...
-
変な質問で申し訳ありません。 ...
-
既婚おばさんでもイケメンと話...
-
イケメンって 少なくないですか...
-
身長150cmですが、全身写真で顔...
-
なぜイケメンで頭が良い人は少...
-
イケメンってうんこするんですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
小学校のとき好きだった人と結...
-
大き過ぎるスリッパを小さくす...
-
初恋の人と同窓会で再会、感想は?
-
男で太い声と細い声のアーティ...
-
RADWIMPSの 早口な歌わかるだけ...
-
ラルクが嫌いな人に質問です
-
懐かしい「フォークグループ」...
-
曲提供者による、セルフカバー...
-
誰のアメージンググレースがい...
-
ゴルフで世界最高スコアは?
-
五月雨は緑色…
-
質問です。タイトルまたは歌詞...
-
桑田佳祐と矢沢永吉は、どっち...
-
女性でV系嫌い
-
生理的に受け付けない曲
-
色々な初体験の年齢を教えてく...
-
本田美奈子さんは美人?顔のレ...
-
アルペジオ教えてください。
-
笑える聞き間違いを教えてくだ...
-
歌の難易度ランク
おすすめ情報