柴犬の呼び方

シバイヌ・シバケン
どちらで？

No.8 ベストアンサー 回答者： yurayura-pine 回答日時： 2011/03/22 15:53

しばいぬ、です。

「しばけん」より「しばいぬ」のがなんとなく響きが可愛いからという単純な理由で
「しばいぬ」って呼んでいたのだけど、「しばいぬ」が正式なんですねー！知らなかった！
写真の柴犬かわいいですｗ柴犬好きなので思わず回答してしまいました。
うーん、癒される…♪

この回答へのお礼

>写真の柴犬


“イケケン（犬)”でありんす

お礼日時：2011/03/27 23:22

No.7 回答者： noname#159516 回答日時： 2011/03/22 09:11

シバケンです。

モリケン、マツケン、シミケン。踊るならシバケン・サンバ。

No.6 回答者： noname#160590 回答日時： 2011/03/22 06:16

柴犬、大好きです！！＼(^o^)／

宇宙で一番好きな動物です。

このワンちゃんも、かわいい～(^_^)(^_^)

街で柴犬を見かけると、
フラフラ～ッと近寄って行ってしまいます。(^_^;)


そのくらい柴犬が大好きな私ですが、
「シバイヌ」、「シバケン」そう言えば両方言いますね！

私は「シバイヌ」の呼び方のほうが好きですッ！＼(^o^)／


ちなみに、私が日々見て、
癒されてる柴犬のブログ
「ヤマトの日記」です！＼(^o^)／
http://yamato-siba.seesaa.net/

No.5 回答者： noname#130473 回答日時： 2011/03/22 02:59

僕はシバケンとお呼びいたしておりやす。

シバイヌが正式だったんですね。知りませんでした。
またひとつ賢くなったぞー
ありがとうございます。

No.4 回答者： uraryoushi 回答日時： 2011/03/22 00:12

しばいぬ、なんだよね。

天然記念物の登録の絡みでそう読むのが正式らしいっす。
一説には和犬の天然記念物の登録上「ほっかいどうけん」とか「あきたけん」とか「かいけん」とかっつーっと「えー、北海道は『県』やあれへんがな、『道』やでえ」とか「秋田県？。。。それがどないしたん」とか「会見って、誰のや？どこのや？？」っつー『その気持ちワリイしたり顔、はっ倒したくなる』的に会話がワケ分かんねえ感じになっちゃうから、っつー説もあるっす。甲斐犬の場合「かいいぬ」になっちゃうからどの道ややこしいんっすけど、ね。

でも俺は気分で「しばけん」と言いたい。「アボカド」が正解だけど「アボガド」と言いたい、「肉汁」を「にくじゅう」というのが正解だけど「にくじる」と言いたいのと同様、気分や周りの空気で「しばけん」と言いたい。

No.3 回答者： noname#134608 回答日時： 2011/03/21 23:50

こんばんは。

国語辞典では『しばいぬ』です。

JKCでは『柴 - SHIBA』です。

http://www.jkc.or.jp/modules/worlddogs/entry.php …

一般的な呼び方、読み方は『しばいぬ、しばけん』どちらも慣用されています。

http://wkp.fresheye.com/wikipedia/%E6%9F%B4%E7%8 …

ドッグショーなどの国際大会では、

Shiba Inu,
Shiba,
Japanese Shiba Inu．

と表記、呼ばれています。

…因みに『２０数年前暮らしていた“息子”は桃太郎…桃ちゃん』でした。

それでは。

No.2 回答者： cucumber-y 回答日時： 2011/03/21 23:48

昔から「シバイヌ」です。

数年前に西日本（四国かも？）の方と呑んだ際に『「シバケン」だと、こちらの言葉で「叩く（しばく）ことができない」という意味になるから躾のために手を上げられなくなる。」という笑い話を聞いた覚えがあります。
（いや、私には犬を叩く趣味は当然ありません。）

それまではなんとなく適当に両方使っていましたがコレを聞いてから「シバケン」と呼ぶのは抵抗を感じるようになりました。

No.1 回答者： noname#130561 回答日時： 2011/03/21 23:33

どっちもありますが、とりあえず　シバイヌ　です。

http://en.wikipedia.org/wiki/Shiba_Inu

ちなみに、うちでは　シバイヌ　とは呼ばず、ななちゃん　と呼びますが・・・