![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?c9bd177)
1.向こうでテニスをしている女性を知っていますか?
2.私が昨日捕まえた魚はとても大きかった。
3.私は今朝フランス語で書かれた手紙を受け取った。
4.私には父親が警官をしている友達がいます。
5.その髪の長い少女は皆から愛されています。
6.あの赤い屋根の家は私のおばさんの家です。
7.何かあなたの為に私にできることがありますか?
8.彼はその問題を解ける唯一の少年です。
9.これが私がドイツで買ったカメラです。
10.これは私が今まで読んだ中で一番おもしろい本です。
解答が無くて困っているので、上の英訳がわかる方教えて頂けると嬉しいです。
よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1. Do you know the woman who is playing tennis over there?
2. The fish which I caught yesterday was very big.
3. I received a letter written in French this morning.
4. I have a friend whose father is a police officer.
5. The girl whose hair is long is loved by everyone.
6. The house whose roof is red is my aunt's.
7. Is there anything [that] I can do for you?
8. He is the only boy [who/that] can solve the problem.
9. This is the camera [that/which] I bought in Germany.
10. This is the most interesting book [that] I have ever read.
☆同じ人間が回答しているので、回答の正確さに不安を持たれるかもしれません。[ ] 等を取り去って、シンプルにして機械翻訳にかけた和訳を掲載しておきます。今までも物も宜しかったらご自身でチェックして下さい。思い通りの日本語にならない時もありますが、一応の目安になります。
1. あなたは、テニスをあそこでしている女性を知っていますか?
2. 私が昨日捕えた魚は、非常に大きかったです。
3. 私は、今朝フランス語で書かれる手紙を受け取りました。
4. 私には、父が警官である友人がいます。
5. 髪が長い女の子は、誰によってでも愛されます。
6. 屋根が赤い家は、私の叔母のものです。
7. 私があなたのためにすることができる何かが、ありますか?
8. 彼は、問題を解決することができるただ一人の男の子です。
9. これは、私がドイツで買ったカメラです。
10. これは、私がこれまでに読んだ最も面白い本です。
http://honyaku.yahoo.co.jp/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 3浪しようと思うので、アドバイスお願いします。 自分としては結構メンタルきつくて後期でいいから、東京 3 2023/02/13 21:47
- 大学受験 通信制高校高3です。英語と国語について。 今から11月の終わり又は1月、2月の終わりまでに進研模試偏 5 2022/07/27 11:59
- 予備校・塾・家庭教師 通信制高校高3です。英語と国語について。 今から11月の終わり又は1月、2月の終わりまでに進研模試偏 1 2022/07/26 22:51
- TOEFL・TOEIC・英語検定 リスニング力をつけるには…? 2 2022/07/14 16:08
- 大学受験 大学受験 辛い 英語 読めない こんにちは。 現在大学受験をしてる者です。 色々あり浪人なんですけど 11 2022/09/06 12:03
- 大学受験 娘の大学受験勉強 6 2022/06/30 19:58
- 大学受験 高3。通信制高校生。英検四九レベル偏差値は30も無いでしょう。社会不適合者です。 中学は2年から頭に 1 2022/05/12 22:06
- 大学受験 東北大学 英語 参考書ルートについて 2 2023/05/26 17:31
- 英語 英文を読んでいるとき、頭の中はどのように働いていますか? 9 2022/08/21 02:00
- 大学院 文系大学院1回生 女です 私は学部の頃に就活をしたのですが、強いストレスで重い偏頭痛と食欲不振を繰り 2 2022/04/17 23:55
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
関係詞の問題です 2つの文を関...
-
TOEFL英文構文の解説を Z会...
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
There is evidence in the lite...
-
This is the first time that S...
-
this is whyと that is why の...
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
次の語句整序問題を教えてくだ...
-
It was not untill ~ that ―と...
-
英訳をお願いします
-
英語の歌詞で分からないところ...
-
that isの短縮形はthat'sですが
-
common sense dictates
-
同一単語が多数回続く文章
-
強調構文の疑問文
-
この文の構造と訳お願いします。
-
英語の文法ミス教えてください...
-
Chances are that~ 「多分~」
-
イランの詩人ルーミーの詩です
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
this is whyと that is why の...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
This is the first time that S...
-
「というのも」を英語で言うと...
-
英語の誤文訂正問題です
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
過去分詞
-
that of~ 前述の名詞の反復を...
-
同一単語が多数回続く文章
-
【緊急です】英語の並び替えで...
-
thatは「ので」?
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
that の連続した文について
-
英語の質問です。 「もし…なら...
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
和訳お願いします。
-
並べ替えお願いします
-
I hear or I heard
おすすめ情報