A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
営業技術というとあてはまるのが、Sales engineeringです。
ですからIn charge of sales engineering
もしくは
In charge of sale engineering department
で宜しいかと考えます。
No.2
- 回答日時:
日本の会社役職名の英訳は会社によって異なりますが、一般的には 課長をmanager, 部長をgeneral managerとしているところが多いと思います。
私の経験からすると『営業技術部』と言う名前の部はあまり聞いたことがなく『営業本部』や『技術本部』があり、その中に技術営業を担当する部長がいるというのが普通でした。
私の経験はさておき、実際に『営業技術部』があればその部長は、
General Manager, Sales Engineering Department (or Division)
もし営業本部の中の営業技術を担当する部長であれば.
General Manager, Engineering, Sales Department
でいいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 秘書 Administrative Assistant の表記について 6 2022/10/10 10:13
- 英語 英語における名詞と形容詞の感覚の違いについて 4 2023/06/26 14:07
- その他(法律) 技術・人文知識・国際業務の在留資格で副業をやる 2 2023/07/13 10:40
- 英語 読解のための英文法(必修編)が終わったら次は何やったらいいですか? 受験生です 候補は、 ・英文解釈 0 2022/04/06 11:30
- C言語・C++・C# C言語初心者 構造体 課題について 2 2023/03/10 19:48
- 英語 天候の英語表現 2 2023/03/10 09:08
- 大学受験 東北大学 英語 参考書ルートについて 2 2023/05/26 17:31
- 英語 英語が詳しい方、教えて下さい。 4 2022/08/23 14:15
- 英語 英語圏での表現をご教示ください! 1 2023/04/16 15:26
- 英語 "I am your father" という表現について(スターウォーズ) 5 2022/07/25 09:11
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英文名刺で肩書と組織が二つの場合
-
営業本部長、経営管理部長の英...
-
担当部長の英語表記
-
CFA公認会計士の人に手紙を書く...
-
個人事業主の肩書き 英語 名刺
-
担当課長を英語で言うと?
-
名刺の役職名(統括課長)について
-
division&department
-
「開発部」は英語で…?
-
英語表記を教えてください
-
法人税旧別表2『順位』について
-
部費の管理のあいまいさについて
-
なぜ醸造会社は合資・合名会社...
-
株主総会の委任状の押印
-
ココイチの新社長って話題作り...
-
ESOPについて
-
アナログ電力メーターのメモリ...
-
社長が会社のお金で家族旅行に...
-
代表取締役社長が不在(死亡)...
-
代表取締役は常勤?非常勤?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英文名刺で肩書と組織が二つの場合
-
担当課長を英語で言うと?
-
担当部長の英語表記
-
営業本部長、経営管理部長の英...
-
英語で参事(役職)をどう言い...
-
「副・・・」の表現について
-
個人事業主の肩書き 英語 名刺
-
名刺の英語表記「営業技術部長...
-
「開発部」は英語で…?
-
directorってどんな役職?
-
名刺の役職名(統括課長)について
-
英語の名刺、肩書について教え...
-
division&department
-
CFA公認会計士の人に手紙を書く...
-
英語での役職名
-
英語表記を教えてください
-
AFNに出てくる"ぺディ?オフィ...
-
課長等の英文表記を教えてくだ...
-
Team Managerの日本語訳は?
-
英語の得意な方教えてください...
おすすめ情報